06:16

Каме может, и я смогу
термины по лингвистике на китайском
пора заводить тэг "выучить, б**!" (((

en.wikipedia.org/wiki/Interlanguage
Then, as the learner gains more knowledge about the language, they may come up with new and better ideas of how it works. That's what interlanguage is: the developing "idea of how the other language works".

The idea of interlanguage is founded upon the assumption that an L2 learner, at any particular moment in his learning sequence, is using a language system which is neither the L1, nor the L2. It is a third language, with its own grammar, its own lexicon and so on. The rules used by the learner are to be found in neither his own mother tongue, nor in the Target Language.
www.timothyjpmason.com/WebPages/LangTeach/Licen...

и тут у нас еще примешивааются пиджины и креольские языки, но это не оно. чем вообще мы занимались на языкознании? ин яз, ау, вы там что проходите по языкознанию? это мое только поколение непонятно чем занималось? или у нас программу поменяли?

а мне нужно на экзамене написать вот то же самое, но по-китайски. и еще предложений так тридцать на всякие разные темы типа основных положений генеративной теории (( пойду-ка головой побьюсь об стенку.

@темы: домашнее задание, китайский, нужные ссылки

19:16

ганц

Каме может, и я смогу
8 часов назад выложили (( блин, мне спать пора ((
ну, значит скоро и скачть можно будет


17:38

Каме может, и я смогу
а я говорила! я говорила, что где-то есть эта книжка!
панда!
Making Out in Japanese

@темы: японский, нужные ссылки

14:29

Каме может, и я смогу
www.lingvochina.ru/

изучить, блин ((
Этимология китайских иероглифов (Л.Вигер)
www.hi-braa.spb.ru/china/weiger/weiger.php?num=...

это золотая жила! йей! панда!
ebooklink.net/g/search/Chinese/

@темы: китайский, нужные ссылки

Каме может, и я смогу
笑窝 xiàowō dimple

"сьяо" - это улыбка, а "во" - укрытие, пещера. ямочки - это место, где прячется улыбка ))

стихи просто.

по-японски, как вы уже, наверно, догадались, это будет димпуру ))
ディンプル [ディンプル/DINPURU]

@темы: японский, китайский

10:58

Каме может, и я смогу
Динамическая лингвистика — процессы (изменение языка во времени; возрастные фазы языковой способности: формирование речевой способности, овладение языком, забывание языка).
www.interlingua.su/ru/useful/linguistics/

Статическая и динамическая лингвистика
Статическая лингвистика изучает состояния языка (в том числе состояние языковой способности индивида — владение языком), а динамическая лингвистика — процессы (изменение языка во времени; возрастные фазы языковой способности: формирование речевой способности, овладение языком, забывание языка).

@темы: домашнее задание, нужные ссылки

Каме может, и я смогу
где экранка, еще раз спрашиваю?


надо посмотреть, что ль, а то потом и этого не найду ((

Каме может, и я смогу
2 из 11 (((
части Ганц успела я скачать, пока все на фиг не прикрыли, как будто и не было никогда ((
дорогой китай! когда уже ты выложишь американскую экранку?
я вообще молчу про Ооку, который есть он-лайн извините, опять наврала, нету (( но нельзя скачать ((

второй вечер подряд в пол-шестого отключают инет до утра. хм (( тенденция настораживает!

слушаю (!) учебник японского от Pimsleur (ежели ничего не наврала) и мне очень нравится. правда, он на слух, а я визуал, но мне нравится. а то учебников у меня три вагона с прицепами, но что-то все не по мне. так что рекомендую.
правда, он на английском.
а вот кому скачать:
www.verycd.com/topics/45642/
ха, оказывается, там и буклет можно скачать ))
есть еще 2 часть, но не в данной раздаче.

смотрю Бьякоттай, я так думаю, все уже давно посмотрели, да? мне нравится. несмотря на эээ... японскую специфику (нет, сакура, кимоно и все такое мне очень нравятся, просто снимают японцы специфически всегда) и несмотря на куроки мейсу, которая меня даже не очень пока раздражает. пи даже играет (нет, куросаги меня все-таки морально травмировал, как вспомню, так вздрогну) и еще там коки! пейзажи! вышеупомянутая сакура! история! в смысле, история японии и история отряда белого тигра, над которой я лично уже всплакнула. в общем. надо было давно посмотреть.

@темы: японский, нужные ссылки

05:24

Каме может, и я смогу
12:05

Каме может, и я смогу
The Day Aliens Invaded China
Author(s): virdant & reiicharu
Artist: ravyn_ashling
Crossover: None
Disclaimer: This is a work of fiction, not harmed intended
Type: Gen, Humour, Crack
Word Count: 16 412 words
Characters/Pairings: KAT-TUN + ARASHI/NEWS/SMAP/Hey!Say!Jump/KANJANI8/V6
Summary: Kame's Life is Clearly Hard. With Capitals.


"Yamapi’s half asleep when Jin calls him. It’s not unusual for Jin to call him for food, for keys, to help him find his way home from some deserted place in Osaka (no, Yamapi never did ask how that happened) or to help him out of a revolving door. So really, when Jin does call, he’s not surprised.

“HELP.”

And with that, Jin hangs up.

Yamapi is logical. He calls Koyama."

@темы: рек

07:55

Каме может, и я смогу
Каме может, и я смогу
www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/about/british-...
ну очень интересно. я про китай, сами понимаете, но тут много на любой вкус
можно слушать, можно скачивать ))

@темы: нужные ссылки

Каме может, и я смогу
Фандом: Gokusen 2
Пейринг: Хаято Ябуки х Рю Одагири
Рейтинг: детский, к сожалению ))
Предупреждение: возможен ООС ))

читать дальше

17:05

Каме может, и я смогу
вот люди, у меня каникулы. я-то, наивняк, думала - вот на каникулах разойдусь! краситься перестану (перестала), сериалы все посмотрю (террабайт! плюс еще один внешний на 300 гигов!), японский снова начну учить! корейский начну! журналы всяческие англо-японские смотреть-читать! клипы делать!
неееет, товарищи, тут интернет-то читать некогда ((( куда время уходит - не понимаю ((
наконец-то досмотрела "Давай вместе посмотрим на метеоритный дождь", который материковый китай. 36 серий (((
Ханазава Руи там, которого зовут Дуань Му Лей, просто ужасно некрасив. ужасно.
досмотрела, скрипя зубами.
это при том, что с корейским Бойз овер флауерс я счас где-то на 16 серии )) но там как-то не так страшно все. хотя я все равно за японскую версию с ее "Оближи ботинок" ))

Каме может, и я смогу


07:00

Каме может, и я смогу
смотрю новости. мало того, что китайцы назвали подлодку "Дворец дракона" - явно миф какой-то (龙宫 lónggōng palace of the Dragon King at the bottom of the Eastern Sea),
так они в новостях показывают, как на этой подлодке встречают новый год, он же приход весны - кто не в курсе, товарищи, весна уже наступила аж 3 февраля. так что учтите )))
встречают так: один из матросов-офицеров ака мастер каллиграфии пишет поздравления на красной шелковой, по-моему, бумаге, комический дуэт, традиционный народный инструмент, потом соревнования - в частности, кто больше раз растянет эспандер.
не могу объяснить, но на меня это так влияет! я помню времена, когда милиционеров уважали, медицина была бесплатной, на зарплату можно было жить. правда, анекдотов про партию нельзя было рассказывать.
с другой стороны, что мы счас видим? где она, свобода слова-то? куда дели, в какой момент снова начали молиться на тех, кто у власти? после убийств журналистов и сажания олигархов? агрх.
нет уж, китайские новости мне милее ((

@темы: вести с полей

19:37

Каме может, и я смогу
посмотрела я мьюзик стейшн от 4, кажется, числа. и 2 вопроса теперь мучают меня:
1) почему у всех девочек, что тянут руки к мальчикам на сцене, на руках надеты резинки для волос? что за фишка у японских девочек?
2) бедный Каме! вот поет он с Накамару, поет, потом так поворачивается, кокетливо изгибаясь, явно по плану должен быть фансервис - и что мы видим? Накамару стоит, как оловянный солдатик, и поет! и ноль внимания он на Каме с его фансервисом, изгибаниями и кокетливыми заглядываниями в глаза.
не заметил Накамару попыток фансервиса со стороны Каме, в общем ((((
трагедия, я считаю, бедный Каме (((
это прям такой интересный пейринг, я его хочу )) мы с Каме не любим легкодоступную добычу )))

@темы: how come Kame is so hot?, Кame-lovers of the universe, unite!

Каме может, и я смогу
мы с соседкой как доктор Ватсон и еще один доктор Ватсон, только на 10 лет старше.
она: прикинь, оказывается, женщинам нужно всего 7 часов в сутки спать!
я: это кто такое сказал?
она: это научные данные...
я: что, "по сообщениям британских ученых", что ли?
она: ага. а ты откуда знаешь?

еще они с Ерланом сегодня в 9 вечера приготовили ужин - уху из банки русских консервов и гречки. тоже русской, потому что китайская, говорят, зеленая. сама не видела, врать не буду )) утверждают, что вкусно. я лично сомневаюсь, но у меня эта уха завтра на обед (((

@темы: вести с полей

Каме может, и я смогу
офигительные фото. это я полезла в жж (сто лет не была, а там прекрасный человек и гениальный фотограф Лариса запостила эту ссылку. я пошла и наткнулась на серию о том, что было в сказках на самом деле. меня вообще эта тема очень волнует, как вы могли заметить. всякие там архетипы и белоснежки.
Дороти
www.flickr.com/photos/rosie_hardy/2834041958/in...
и самое главное, под каждое фото подведена идея! обожаю.
Принцесса на горошине
www.flickr.com/photos/rosie_hardy/2784299350/in...
еще там прекрасное фото Красной Шапочки.
www.flickr.com/photos/rosie_hardy/2774865683/in...
отсюда:
www.flickr.com/photos/rosie_hardy/sets/72157606...
www.flickr.com/photos/rosie_hardy/
еще там есть серия про смертные грехи.
www.flickr.com/photos/rosie_hardy/sets/72157606...
ооооочень бдсмная Похоть
www.flickr.com/photos/rosie_hardy/2708617628/in...

12:14

Каме может, и я смогу
тырю с жж все, даже поздравления с новым годом. причем на кантонском (( ушки мои, ушки ((
大家, 新年快樂! 恭喜發財! 恭喜大家...身體健康, 心想事成, 學業進步, 萬事如意! 開開心心過新年

повторяю лингвистику, а еще ведь иероглифы и культура (((

мои планы на посмотреть:
Бартендер
Бьяккотай
почему на букву "Б" оба?

@темы: китайский