так, я внезапно сегодня вечером еду в Москву, а 23 улетаю в Китай. боже, почему всегда все так неожиданно?

argle-fraster.livejournal.com/116160.html#cutid...

slashyaoi.borda.ru/?1-20-3090-00003146-000-30-0
aka-fest.diary.ru/
diary.ru/~OnlyGodcanfuckme/
cctv.cntv.cn/lm/genwoxue_russian/01/index.shtml
english.cntv.cn/program/learnchinese/20100518/1...
blue-orbs.livejournal.com/64574.html#cutid1


уже прочитано:
defeminized.livejournal.com/5114.html

---

нет, ну не дает мое имя людям спать спокойно ))) вот счас ознакомилась вконтакте с песней Юли Савичевой "Наташа". не вполне поняла, почему Юля поет про Наташу, но ладно ))
хотя моей самой нелюбимой песней по прежнему остается "Утоли мои печали, Натали" - не-пе-ре-ва-ри-ва-ю )) и сколько народу ее напевало в моем присутствии - агрх! а вот против варианта Руки вверх в принципе ничего не имею ))
а вот соседка ненавидит "Надежда - мой компас земной" ))))

---

посмотрела на выходных:
Ex (前度 ) "Бывшие"
рецензия:
www.lovehkfilm.com/reviews_2/ex.html
трейлер. и, кажется, можно скачать с англосабом:
asianmvpv.blogspot.com/2011/01/movie-hk-ex-2010...
www.asiatorrents.com/index.php?page=torrent-det...

от себя скажу: мне фильм очень понравился. такой легкий, ненавязчивый, если кто учит китайский - смотрите.
про бывших. мне, видимо, одной так с ними не везло )))

@темы: китайский

---

любимая сестра только что сказала, что в ейном Принстоне спортсменам (а их там завались) каждую неделю положен массаж. за счет универа в универских больницах, я так полагаю.
хорошо быть спортсменом в Принстоне ))
еще читаю ориджи и не учусь ))) 23 улетаю обратно, эх )))

---

в натуре, самое страшное, что я вообще видела. евер. мне было лет 6 или семь, я ревела и пыталась спрятаться в туалете. а папа меня заставлял смотреть. чтобы "воспитывать храбрость". ну, папа был молодой и глупый, ему простительно ))

16.08.2011 в 18:46

Пишет  lexxnet:

очень СТРАШНОЕ кино
В ру-кино неожиданно напомнили про этот ужас-ужас в гостях у сказки.
Помните?

Пронзительное "мухаха" особенно. Практически согласна с тстартером - "Большего космического ужаса, чем от просмотра этого фильма, я в своей жизни не испытывал больше никогда". Ну, "космического" не "космического", но страшно же, блин. Огненные трещины в земле, искры и загоревшаяся скатерть.
Вообще советский детский кинематограф был нехило богат на ужасное - живые дубы из "Морозко", чудовищный Вий, галлюциногенный "Калиф Аист", перекушенная пловчиха в японском про динозавра... (Зато "Сказка странствий" совсем не пугала. Она трагично-романтичная, как романы Дяченок.) С такою прививкой фредди-хрюкеры и джейсоны потом казались дурацкими комедийными персонажами, а примитивный монаж и неуклюжий грим (непременно под леденящую музыку) до сих пор кажутся страшнее изощреннейших спецэффектов.

А вам что в детстве страшного показывали?

---

хех, пропустила объяву во френленте - выходила, а по возвращении решила, что флента уже прочитана, ан нет.
по сему поводу у меня только 2 мысли: 1) ААААА! ХОЧУ!
и 2) что ж мне, разорваться, что ли?
ибо ну не могу выбрать между Азией и Африкой.
пойду побегаю, может, муза снизойдет.

---

 Shiratori Ryuu, здравствуйте, добро пожаловать ))

---

я начинаю подозревать, что со мной что-то не в порядке. мне нравятся буквально все дорамы, что я начинаю смотреть.
вот вчера посмотрела 1 серию Ханакими 2011. мне понравилось! в основном Накацу (заечка) и опять забыла - который духов видит. кто там его играет - Тамамори? ну прямо приятно посмотреть ))
а сейчас смотрю 2 серию, и понимаю, что Сано - ну прям вылитый Накамару )))
так что я буду смотреть дальше.
про Оуран даже и не спрашивайте - это прекрасная дорамка ))
кстати о рейтингах - как вспомню, как я переживала из-за рейтингов Яманаде, так прям плохо становится. предчувствую, что в октябре опять буду рвать и метать ))
Каме, не обращай на них внимания! ты все равно prettier than most of us would ever be! (c) так что не переживай, они завидуют!

@темы: how come Kame is so hot?

---

Александер Макколл Смит
Женское детективное агенство № 1

так, дамы и господа, случилось внезапное - я прочла книгу! как низко я пала, но счас не об этом.
я прочла, что было - вторую книгу в серии - "Слезы жирафа", и мне очень понравилось. отдаленно напоминает книги про мисс Марпл, очень интересно читать, про Африку - я не ожидала, что мне будет так интересно, но вот, как ни странно.

en.wikipedia.org/wiki/The_No._1_Ladies%27_Detec...
www.club366.ru/books/html/91904.shtml
если получится, прочту остальные ))

lib.rus.ec/b/137315/read

---

玻璃
[bōli / bo1 li]
noun.
On the Chinese internet, “glass” is sometimes slang for “male homosexual” because it is a variant of “BL” which means “boys love”.
www.chinasmack.com/glossary

en.wikipedia.org/wiki/Category:Chinese_Internet...

www.lovelovechina.com/entertainment/why-thai-la...

---

ну что, выбирать надо тему для диплома (((

www.aspirantura.spb.ru/artcl/dissers_search.htm...
guide.aonb.ru/dissert.html
www.dissertation.com/index.php
www.bookchamber.ru/content/edb/content/auto/cat...
aleph.rsl.ru/F/-?func=file&file_name=find-a

www.dissertation.com/book.php?method=ISBN&book=...
ilyagram.org/media/fetch/blogspeak.pdf

The Blogging glossary
www.samizdata.net/blog/glossary.html

jcmc.indiana.edu/vol10/issue2/huffaker.html
en.wikipedia.org/wiki/Internet_linguistics
kamilels.wordpress.com/2010/03/01/what-is-netsp...


КИТАЙСКИЕ КСЕНОНИМЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

104. Корнилова, Людмила Евгеньевна Восточноазиатские ксенонимы в немецком языке : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Корнилова Людмила Евгеньевна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]
Количество страниц: 25 с.
9 10-5/1175
Электронный ресурс Москва, 2010

интересная статья:
О. П. Фролова
ЯПОНСКИЙ РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ (лингвистический аспект)
(Новосибирск, 1997. - 44 с.)
www.philology.ru/linguistics4/frolova-97.htm

@темы: домашнее задание, нужные ссылки

---

---

 .icicle  Reinhard

добро пожаловать, очень рада!

товарищи, вы знаете, у меня внезапно 100 ПЧ. я ПОДОЗРЕВАЮ, что ненадолго, ибо постоянно кто-то отписывается ))))
но чем не радость?
опять же, у меня смутные подозрения, что я местами приветствую, местами забываю, иногда у меня человек уже месяц как подписался, а я еще не сподобилась поприветствовать, в общем, как обычно )))

---

смотрю Touch. хорошее кино, хоть и не хотела я его смотреть, мне он занудным заранее казался. а вот нет!
1) нежный
2) близнецы
3) про первую любовь
4) и вообще ключевое слово - "невинность", хоть я и не понимаю обсессию японцев (а вот как по-русски сказать?) по этому понятию.
5) и вот я сижу и думаю - Казуя - бейсболист, Татцуя - боксер. хм. видимо, юные члены кат-тун ну очень под влиянием данной манги находились, еще ладно, Казуя, но Уеда-то! почему вот он именно боксом занялся, никто не в курсе?
в общем, рекомендую, хорошее кино.
рецензия:
The popular manga comes to the silver screen in this winning film adaptation by director Isshin Inudo. Touch is both a teen drama and a sports film, but somehow the movie ends up transcending its more formulaic aspects to deliver something that is surprisingly more affecting than one might first expect from such a production. Although twin siblings Shota and Keita Saito turn in fine performances, the film's ultimate appeal lies in the acting chops of its terrific leading lady, Masami Nagasawa.

качать с англосабами, ежели вдруг кто, кажется, здесь:
www.asiancinematic.com/Japanese-Movies/Touch.ht...

а, и еще:
я уже про это писала, но еще раз - если вам плохо, скачайте и прочтите книгу Элинор Поттер "Полианна". и периодически перечитывайте.

---

"Полицейский и изнасилование

Я работал офицером [британской] полиции двадцать лет и 15 лет был детективом, который специализируется на серьезных и сексуальных преступлениях. Во время расследования этих чудовищных дел мне ни разу не приходило в голову, что однажды я сам могу стать жертвой, что меня могут изнасиловать – и что я откажусь от расследования изнасилования.
Однако пару недель назад, я - гетеросексуальный мужчина – очнулся в чужой постели, и на мне лежал другой мужчина. Десятки лет профессионального опыта не помешали мне принять решения, которые привели меня к изнасилованию – термин, который мне до сих пор тяжело употреблять."

sadcrixivan.livejournal.com/205234.html?view=12...

и ну как обычно, читая комменты, хочется достать пулемет (( ладно, от мужчин я вообще ничего хорошего не жду, но женщины! о, женщины. когда мы хоть чуть-чуть поумнеем? когда перестанем говорить "он ведет себя, как баба?" когда научимся себя уважать? женщин тупо статистически больше, почему нами руководят мужчины? как бля, геноцид был в ЮАР - 99 процентов населения - черные, ими правил 1 процент белого населения. ну, у нас так и до сих пор. а кто виноват? сами мы и виноваты.
агрх, извините, не могу молчать.

---

боже, как красиво-то
Шиповник китайский
и китайская вики
zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%88%E5%AD%A3

досмотрела я "Бармен", очень мне эта дорама понравилась - попутно вот пытаюсь понять, почему "китайская роза" переводится как шиповник китайский, причем еще тут примешивается гибискус откуда-то. по-китайски это растение будет 月季 - "лунный сезон". вообще, в дораме говорится про сорт розы "Американская красавица" )))) китайцы перевели как "Американский (китайский) шиповник" )))
что-то бред у меня какой-то получается, мда ))
про дораму - вполне очень даже. в отличие от Ками но шизуку вполне мило. Каме, прости, ты не виноват, это все сценаристы! не поняла я, правда, с какой-такой стати в последней серии появился не кто-то из Араши, а почему-то Нишикидо Рё, но ладно )) главная героиня милая и не раздражает, а это очень важно )) и Аиба - вот интересная у него внешность - сначала, на заре фандомной юности, я считала его самым некрасивым в Араши, а счас смотрю - вот одну минуту он простой японский икемен, в ДжЕ таких навалом, а в следующую секунду уж не знаю, как он там к камере поворачивается - но смотришь и понимаешь, что он красив нечеловечески. как сирена )))
у меня вчера даже версия родилась - может он того? может, у него в роду семихвостые лисы были?

---

---

смотрела 5 серию "Бармена", прям разревелась слегка.
мой дневник пора снабдить подзаголовком "миллион вещей, о которых вы не знали и не хотели знать" ))))
вот еще одна - "The Tennessee Waltz — песня, написанная в 1947 году американскими авторами Реддом Стюартом и Пи Ви Кингом. В 1950 году в исполнении Патти Пейдж песня возглавила хит-парад «Биллборда», стала всемирным хитом, после чего в одном только 1951 году в американский Top 40 вошли шесть её кавер-версий. «The Tennessee Waltz» стал одним из величайших бестселлеров всех времён"
ru.wikipedia.org/wiki/Tennessee_Waltz
соответственно, спойлер к 5 серии "Бармена"


я не знаю. товарищи, как у вас, а у меня слезы сами собой по щекам текут.
вот как должен выглядеть хороший фик - без надрыва, упаси боже, без пафоса, но все так грустно! печаль моя светла. печаль моя полна тобою и все такое. посмотрите, она улыбается.
как и анекдоты, кстати говоря, тем смешнее, чем индифферентнее лицо у рассказчика.

безыскусно, вот подходящее слово.

---

wiki.d-addicts.com/Tempest
wiki.d-addicts.com/IS

и вот прям сразу обогатилась аж 2 единицами на обязательно посмотреть ))

---

Анна вот правильно сказала - хихикомори я и есть. самая настоящая. сегодня вот в магазин ходила - эх, была бы моя воля, из дому вообще бы не выходила, а ведь в пятницу я стану крестной матерью. это ж представить - в 10.30 утра! быть в церкви! купить крестик! (надо золотой, простой я купила уже), стоять там с ребенком на руках! в окружении других людей и детей!!! долго стоять! дети будут плакать!
оно, конечно, большая честь, но меня как-то тревожит, что потом просто подарками ведь не отделаешься, Лиля считает, что я должна буду ребенка приобщать к церкви.
вы вот счас не видите моего выражения лица. это она как-то плохо подумала, по-моему ((
не-не-не, подарки дарить и все такое я согласна, а насчет церкви - не замАните. да блин, мне в магазин-то за продуктами лень сходить (((
в общем, страдаю.
посмотрела уже 2 серии Оурана, и я ведь все понимаю! правда, дело тут не в моем, ха-ха, японском, и даже не в китайских сабах, а в нежно любимой анимешке. я ж даже мангу читала, а это для меня крайне нетипично )) и мне очень нравится, особенно Кёя и близнецы. и ггероиня ничего, совершенно не бесит, а это очень важно ))) и Тамаки ничего, и Некозава - все заечки, в общем ))
еще скачала серию Икемен десу не, но пока не смотрела.
и хочу Ханакими 2011 скачать, но найти не могу почему-то. никто точного названия не знает, случайно?
мч прислал по моей просьбе фото. открываю, а там он и еще 4 товарищей скачут на конях. это они ездили во Внутреннюю Монголию, видите ли. у меня счас опять выражение лица трудноописуемое - у меня сестра так на меня смотрит периодически - называется "ну Наташа! ну вроде взрослый человек!" - "профессор Снейп проверяет зелья Гриффиндора", короче. в глазах жалость, брови подняты.
это я к тому, что пару месяцев назад он ходить не мог - ездил с друзьями на турбазу, впервые сел на лошадь, и они устроили гонки на спор. ну а потом неделю хромал и ходил враскорячку ))) и вот - не успела я уехать, он опять из себя кавалериста изображает ))
ой, пойду-ка почитаю опять In his care, что ли, для поднятия духа ))