ой, обожаю эту авторшу. Очень рождественская/новогодняя книжка, рекомендую!)) Увидела рецензию у Аглаи, решила заценить, очень понравилось! Вообще люблю про договорной брак, а тут ещё главгероиня понравилась.
я тут намедни осознала, что мой основополагающий принцип по жизни - это строчка из анекдота про "а ты продай козу!". вот всю мою жизнь я сначала эту козу покупаю и у меня в результате ни сил, ни времени не остается, а потом продаю, и обнаруживаю, что а жизнь-то налаживается!
о том, какой у меня нынче период - с козой или без, вы легко можете догадаться по тому, как часто я пишу в дневничок про просмотренные кино/дорамки
вот сейчас вроде одну из коз удалось спихнуть, не знаю уж, надолго ли такая лафа, но пока у меня между завалом на одной учебе и началом второй нарисовалось чуть-чуть свободного времени и я смогла посмотреть фильм! ура! сто лет не смотрела!
фильм, сразу скажу, мне очень понравился, к просмотру рекомендую. записала я его себе в списочек не помню уже, почему, наверное, у кого-то увидела в рекомендациях. положила на него глаз, потому что он про составление словаря. настоящего, бумажного, и начинается фильм тем, что показывает героев в 1995 году - ностальгия)) Действие происходит в каморке на задворках одного издательства, где сидят сосланные туда три с половиной энтузиаста-фанатика, главная цель которых - подготовить и издать новый, современный словарь японского языка. на дворе, напоминаю, 1995 год, и электронные словари и мобильные телефоны уже начинают наступать на пятки бумажным словарям.
название, кстати, опять переведено левой пяткой. ну как - переводили явно с английского варианта, вот и получилось - The Great Passage = Великое путешествие. хотя на японском там явно игра слов 舟を編む / Построим корабль, потому что там мероглиф 編 = составлять (словарь). Словарь называется как-то типа "Океан слов", вот и понадобилась лодка, чтобы этот океан переплыть))
в общем, если я вас все еще недостаточно заинтересовала, то могу еще добавить, что в главной роли там Мацуда Рёхэй, а в роли его друга - Одагири Джо )) и если бы я об этом знала, то посмотрела бы этот фильм гораздо, гораздо раньше )))
фильм очень теплый, очень добрый, простой, то, что надо осенним или зимним вечером, смело рекомендую.
Нет, дайри, по ходу, точно всё (( За сутки в ленте с телефона ничего нового не прибавилось. Я знаю, что если зайду с компа, то увижу новые посты, но я больше не могу сидеть в дайри с компа (( и даже просто заходить с компа я не могу - только с телефона. А там новых постов нет(( Как можно было погубить то, что приносило радость стольким людям?
Я тут услышала, что аж третий сезон выходит, а я все еще второй не посмотрела. непорядок. вот, исправляюсь))
да, Акира сильно изменился за лето... в смысле Томохиса, лицо прям такое, как бы сказать... взрослое, так скажем. эх, Нобуту, что ли, пересмотреть... как молоды мы были, как искренне любили, сэйшун амиго и все такое... хотя там и тот пацан, который младшего брата Каме играл и в клипе подтанцовывал, уже взрослый мужик... как время-то летит...
в общем, о чем это я? об Алисе в пограничье. первую серию посмотрела, поржала, конечно, над нудизмом некоторых, в общем, смотрю дальше ))
мда, ну что я могу сказать - как-то вот не совпадаем мы с корейцами, колеблемся по разным фазам, так сказать. вот прям не знаю, японщину смотрю - никогда у меня такого чувства нет, китайщина тоже - ну, периодически, конечно, думаю "ну, китайцы" или "бля, ну как всегда - все умерли" в таком вот духе, но с корейцами у меня вот как-то прям даже не знаю... обычно у меня к ним претензия в том, что до серии этак 12ой мне все ОЧЕНЬ нравится, а потом какой-то затык, мамаши-папаши начинают то концерты закатывать, то от рака помирают, то еще чего-нить начинается, и я такая - "ну вот, ну хорошо же сидели ((".
конкретно про эту дораму я могу сказать так: досмотрела, и мне захотелось в очередной раз пересмотреть "Шеф Ким" ))) ну то есть вот мне все очень нравилось - я люблю такой вот фарс и балаган. и даже парочка смертей меня не отпугнула. а потом как-то так знаете ли, я считаю, переборщили создатели с насилием. я трепетная фиялка, я дорамы смотрю ради эскапизма! я к такому не готова (( и потом меня все-таки смущает то, что вот ладно, в последнюю (буквально) минуту последней серии мне объяснили то, чего я как раз не очень понимала всю дорогу - как бы главгерой-то у нас имеется, но он у нас, оказывается, не положительный герой, а злодей. и, видимо, по задумке создателей вот такой вот у дорамы концепт: главгерой - злодей со всеми вытекающими. Но я-то так не могу! я человек старомодный, мне подавай вот "наши", за них надо болеть, вот "плохие", их "хорошие" должны в конце победить. а тут главгерой, оказывается, "за наших", но при этом все равно "злодей". ну спасибо, конечно, но я так не могу. у меня в голове есть полочки, и мне надо знать, куда, на какую полочку того или иного персонажа мысленно класть. ну то есть то, что герой убийца, меня нисколько не смущало, я все-таки не настолько белый плащ, и не за таких болели, но вот то, что он в конце женщину убил, да такую, которая ему в матери годится - мне пришлось на этом его из списка положительных персонажей ака "наши" вычеркнуть. а дальше с ним что делать? куда мне его приспособить после этого, что с ним делать?
ну то есть у меня есть какие-то "рамочки", при выходе за которые я человека из своего круга, так сказать, вычеркиваю. в реале это, наверное, наркота - если узнаю, что человек того, причастен, для меня этот человек просто как бы перестанет существовать по большому счету. ну там, здороваться-то буду, но эмоционально вовлекаться - нет. так и тут - досматривать-то я после этого досматривала, но уже так, постольку-поскольку. а тут еще моего любимого персонажа прикончили читать дальшемладшего брата главгада, и я такая - ну ёпт, ну конечно, а чего я ожидала-то, наивная... ну хоть второго кандидата на погибель все-таки не прибили, ладно, и то хлеб. кстати, главгад мне так всю дорогу нравился - не могу просто )) ну прелесть же )) вот тут у меня никаких когнитивных диссонансов не было - я знаю, что он зло, я хочу, чтобы зло было наказано, я болею против него, но при этом он мне очень нравится, ну милашка же )) вот чего я терпеть ненавижу, это когда из-за того, что главгад - милашка, начинаются попытки его обеления или даже не попытки, а прям вот концепт такой. ниет, я такое не люблю. это я так, к слову.
вобщем, подытоживая - я не жалею, что посмотрела, местами мне ОЧЕНЬ нравилось, но в общем и целом не моё, вот "Шеф Ким" - моё)) по-моему, там и не помер-то даже никто особо, если ничего ни с чем не путаю. "Вспыльчивый священник" мне тоже очень понравился, но там не удержались создатели от трагедийной смерти, до сих блин моральная травма ((
1) Dialogue: 0,0:28:46.33,0:28:48.61,Default,,0,0,0,,Ты из племени Кхампало? Dialogue: 0,0:28:51.26,0:28:54.12,Default,,0,0,0,,Когда-то, когда твой предок приехал к нам в Кхампало, Dialogue: 0,0:28:54.12,0:28:56.99,Default,,0,0,0,,мы рассказали ему все секреты семьи Чжан.
кхампало, видимо придумал НПСС, но есть народность кхампа
Кхампа (Кхам)Кхампа
Представители народности кхампа, проживающие в восточном Тибете (округ Ньингчи, Чамдо, Шаньнань) и в провинции Сычуань, занимаются скотоводством и земледелием. Известные своей суровостью и мастерством наездников мужчины кхам обычно носят лисьи шапки и халаты, отделанные шкурой снежных барсов, однако и здесь современная одежда постепенно вытесняет традиционную. Как женщины, так и мужчины имеют очень длинные волосы, часто заплетённые или собранные в пучок. Они обматывают их красными или чёрными нитями и украшают бирюзой. Форма брака — моногамия, полигиния.
1) Dialogue: 0,0:25:25.22,0:25:28.05,Default,,0,0,0,,Чёрный и Белый стражи? Dialogue: 0,0:25:25.22,0:25:29.05,Note,,0,0,0,,Два духа (один в белых одеждах, другой - в чёрных), забирающие души в мир мёртвых. Dialogue: 0,0:25:28.81,0:25:31.33,Default,,0,0,0,,Вы пришли, чтобы отвести меня домой?
黑白无常 hēibái wúcháng белый и чёрный духи, забирающие души в царство мёртвых ссылки с: 黑无常 白无常 无常二爷
Heī Bái Wú cháng (Chinese folk religion) Heibai Wuchang: two deities, one dressed in black and the other in white, responsible for escorting the spirits of the dead to the underworld
так, я имею сказать, что посмотрела уже две серии нетфликсовского Ван писа, и я В ВОСТОРГЕ. мне все очень нравится, Луффи прекрасен, Нами прекрасна, Зорро в исполнении Маккенью вообще секс. я даже как-то и не знала, что там Макеннью играть будет, а тут нате вам! божечки, оно прекрасно, я очень довольна. я, конечно, не фанат, я аниме-то так и не досмотрела, про мангу вообще молчу, ее я даже и не начинала. но аниме я посмотрела серий этак около ста, по-моему, так что общее представление имею. буду смотреть дальше и с огромным удовольствием.
Знаете, что я хочу сказать? Вот когда я открываю Дайри с ноута (раз в неделю) я вижу в ленте посты, которых я НЕ ВИДЕЛА с телефона. И таких там чуть ли не половина. Так это что же получается - когда я думаю, что прочла все посты в ленте, на самом деле я видела только половину? И кто-то где-то о чем-то написал, а я этого не видела, но сижу в полной уверенности, что ничего не упустила?
1) Dialogue: 0,0:38:46.22,0:38:48.65,Default,,0,0,0,,О чём бы я ни спросила, ты на всё отвечаешь. Dialogue: 0,0:38:48.65,0:38:52.58,Default,,0,0,0,,Ты только и ждал возможни рассказать мне эти выдумки, да? Dialogue: 0,0:38:52.58,0:38:54.71,Default,,0,0,0,,Слишком уж грубая работа. Dialogue: 0,0:38:54.71,0:38:59.24,Default,,0,0,0,,Я, господин Хэй, всегда такой грубый.\NБудешь слушать или нет?
硬 yìng I прил. 1) твёрдый, жёсткий, чёрствый: тугой; прочный, крепкий, здоровый 坚硬 твёрдый, твердокаменный 这个点心太硬 это пирожное слишком чёрствое 硬卧车 жёсткий плацкартный вагон 硬玻璃 тугоплавкое стекло 2) непреклонный, твёрдый, непокорный, неподатливый, несговорчивый; решительный, упрямый 态度很硬 твёрдая (непреклонная) позиция 跟敌人硬到底 быть до конца непреклонным с противником 3) жестокий, безжалостный, бессердечный, свирепый, суровый, резкий, грубый 心肠硬 жестокое сердце 生硬 грубый, резкий; режущий слух, оскорбляющий глаз 4) хороший, отличный, мастерский, отличного качества, добротный, солидный, серьёзный 硬文学 серьёзная (боевая) литература 货色硬 добротный товар 硬汉子 человек крепкого сложения, сильный (крепкий) человек II наречие упрямо, упорно, настойчиво; насильно; через силу, изо всех сил; вопреки всему, невзирая ни на что, не считаясь ни с чем 硬把他拖来 насильно притащить (привести) его 他一发狠硬爬上去了 он разозлился и полез наверх, невзирая ни на что III гл. 1) затвердевать, твердеть, ожесточать[ся] 硬着心肠 ожесточаться сердцем 2) не считаться с, превозмогать 硬着脸子(硬着头皮) невзирая на стыд, не стыдясь; без зазрения совести
yìng 1) твёрдый; жёсткий; крепкий 比钢还硬 [bĭ gāng hái yìng] - твёрже стали 硬席 [yìngxí] - жёсткое место (в вагоне) 硬措施 [yìng cuòshī] - жёсткие [строгие] меры 2) упорно; упрямо 他硬不成承认错误 [tā yìng bù chéngrèn cuòwù] - он упорно не признаёт своих ошибок 3) высокая степень чего-либо; первоклассный; первосортный 牌子硬 [páizi yìng] - высшей марки (о товаре) 4) с трудом; еле-еле 硬爬上去 [yìng páshangqu] - с трудом залезть наверх ригидность; окоченелость yìng, gěng hard, firm, strong; obstinate
Ебааать, в Красногорске беспилотник врезался в многоэтажку! Много бы чего сказала по этому поводу, у меня родители в Красногорске. Но не хочу на 15 лет присесть(( Когда? Сколько ещё ждать? Доколе наконец, о Катилина, будешь ты испытывать наше терпение? (С) Слов нет, мат подставьте сами, в общем. Родители, конечно, скажут, что всё прекрасно, удои колосятся.
Милота-то какая, лепота ))) Вышел мувик "Красивого парня", и китайские сестры, естественно, уже и субтитры дали. вот с ними я и смотрела, английских что-то пока не нашла. ну, надеюсь, подкинут вскоре. Как мне нравится эта история, не могу просто. Фильм продолжает второй сезон как бы, и Хира у нас тут опять загоняется, но все кончается хорошо )) как они могли в этих ээээ практически софт-порно сценах сниматься, я хз. ну ладно, Хагивара Рику - актер, ему как бы положено, мало ли в каком артхаусе придется играть. Но Яги Юсэй! он же ж айдол, у него же имидж! фанатки там опять же ж. как он может на голубом глазу такой секс изображать? не, ну ладно, там ничего такого, конечно, по большому-то счету, но все равноооооооо.
Фух, дочитала. Дочитывала уже в фанатском переводе, потому что в библиотеке только первые пять томов, а всего их восемь. Очень понравилось, но последние главы я прям с трудом дочитывала - этот вот финальный бой. А так очень интересно. Хуа Чэн такой прям ух - упорный, заботливый идеальный бойфренд )) Надо теперь за Магистра приниматься, что ли, в библиотеке тоже есть )))
Редактирую 35 серию "Песчаного моря" (это вот про типа похороны Цветочка) и прям вижу то, что раньше не замечала:
1) в каждой семье есть кто-то, кто подходит к главе семьи и такой "а мне чел из такой-то семьи сказал, что Се Юйчэнь действительно умер!" и у главы семьи прям начинают шестеренки крутиться в сторону "Так, надо мне его бизнес под себя загрести, а то другие уведут". и я вот сейчас только поняла, что эти люди - они как раз те засланные казачки из семьи Ван.
2) Хо Даофу о боже какой мужчина появился впервые в этой серии и такой подошел к главе семьи Чэнь со словами "Я пришел с докладом". и глава семьи Чэнь такой прислушивается к его советам, но свысока. а Хо Даофу как бы такой почтительно, но не удержался и подъебнул. и вот я думаю - минуточку, а о чем это говорит? а это говорит о том, что Хо Даофу, получается, то ли изгнан из семьи Хо, то ли сам ушел, потому что там женщины правят, и ему, как мужчине, там светило только чай подносить, и вот прибился прислуживать главе семьи Чэнь. что с его-то гордостью, конечно, пипец полный. какой кинк, а! а там же еще Ян Хао скоро будет - кинк на кинке ))
Так, на этой неделе в качестве окультуривания засчитывается мой поход в кино на "Барби". Мне ОЧЕНЬ понравилось. только Кена немножко жалко все-таки. А больше всего мне понравился тот Кен, который азиат )))
По трейлеру мне Райан Гослинг как-то мискастом показался, но нет - на своем месте, и сыграл очень хорошо. Марго Робби вообще королева, да она к тому же из Квинсленда, Австралия - как ее не любить-то.
в общем, хороший фильм, мне понравился, но я полфильма просидела с глазами на мокром месте, очень уж я сентиментальная стала. но и поржать там очень даже есть над чем))