я не знала, что там все так серьезно
en.wikipedia.org/wiki/Japanese_speakers_learnin...

ем, оказывается, вот это:
柚子 yòuzi pomelo (Citrus maxima or C. grandis) / shaddock / oriental grapefruit
вот он
а я-то думала, грейпфрут ))