Drinking By West Lake in Changeable Weather

Beaming waves flicker bright under a sunny sky
Colours of hazy mountains create extraordinary scenes to flirt the eye
Should we compare West Lake with Xi Shi the legend beauty
They are equally radiant seen with make-up or presented naturally

飲湖上初晴後雨 (宋蘇軾(1037-1101)
blog.wykontario.org/?p=1006

нет, я не могу. уже одно название - оно само по себе поэма. вот как китайская живопись - три взмаха кисточкой, и можно год анализировать сидеть. или пять.