满怀信心
mǎnhuái xìnxīn
быть преисполненным веры; полный уверенности

捞一把
lāoyībǎ
ухватить (сорвать) куш, поживиться, извлечь выгоду

飘飘欲仙
piāo piāo yù xiān
1) воспарить на седьмом небе от счастья, ощущение божественной легкости и радости
2) глубокая выразительность (о стихах, каллиграфии)