ну начинается ))
ики - это не ябо.
ну, спасибо ))) а что такое ики, что такое ябо - это вопрос какой-то сложный ))
Iki (いき, English: roughly "chic, stylish") is a concept in aesthetics, the basis of which is thought to have formed among urbane commoners (Chōnin) in Edo in the Tokugawa period.[1] Iki is sometimes misunderstood as simply "anything Japanese", but it is actually a specific aesthetic ideal, distinct from more ethereal notions of transcendence or poverty. As such, samurai, for example, would typically, as a class, be considered devoid of iki (see yabo). At the same time, individual warriors are often depicted in contemporary popular imagination as embodying the iki ideals of a clear, stylish manner and blunt, unwavering directness. The term became widespread in modern intellectual circles through the book The Structure of Iki (1930) by Kuki Shūzō.
en.wikipedia.org/wiki/Iki_(aesthetics)
en.wikipedia.org/wiki/Yabo
Yabo (野暮 ) is a Japanese term describing something that is unaesthetic or unappealing. Yabo is the antonym of iki. Busui (無粋 ), literally "non-iki", is synonymous with yabo. A non-iki thing is not necessarily yabo but probably is. Something that is yabo is usually unrefined, gigantic, coarse, childish, colorful, self-conscious, permanent, loud, superficial, vulgar, snobbish, boorish, etc.