сижу, значится, любуюсь на Ямадушку на китайском билибили, типа нашего ютьюба, и выясняется!
чиво-чиво? - делаю я сразу стойку на ушах. что это за первый поцелуй, который учитель крадет у ученика, которого играет Ямадушка?
выясняется, что это дорама The Long Love Letter аж 2002 года.
en.wikipedia.org/wiki/The_Long_Love_Letter
пошла почитала сначала про мангу:
en.wikipedia.org/wiki/The_Drifting_Classroom
The Drifting Classroom (漂流教室 Hyōryū Kyōshitsu) is a horror manga series by Kazuo Umezu. It was awarded the 20th Shogakukan Manga Award in general category in 1974.[1]
The story was adapted into a Japanese live action movie in 1987, and given a modern setting at an international school in Kobe. The movie starred Hayashi Yasufumi and Aiko Asano. It is unusual among Japanese movies in that most of the dialogue is in English.
A more modern remake came in the form of a fully Japanese language dorama (The Long Love Letter) which changed it into a love-story of sorts.[2]
выводы:
1) потрясающе. был классический пост-ап ужастик с убийствами и монстрами, типа Планеты обезьян и Безумного Макса, стала вроде как любовная история, да еще и вон с поцелуями учителя и ученика. но как?
2) там еще и Ямапи играл.
надо посмотреть. сами понимаете знала б я про поцелуй - сто лет назад бы посмотрела ))
хотя мне описание хоррорной манги больше нравится )))