护犊子
hù dúzi
букв. защищать телят
1) выгораживать своих детей
2) выгораживать своих

hù dú zi
(of a woman) to be fiercely protective of one’s children
coll. protect one's own children