значится, там есть идеалистически настроенная молоденькая учительница, и она сравнивает Тэйити (а также его классного руководителя и всю школьную систему) с восьмиглавым змием, а бедного, но харизматичного Дана Отаку - с его победителем, богом ветра

ru.wikipedia.org/wiki/Ямата-но_ороти

Ямата-но ороти (яп. 八岐の大蛇, восьмиглавый и восьмихвостый великий змей) — дракон в синтоистской мифологии.
Название дракона может записываться иероглифами как 八岐大蛇, 八俣遠呂智, 八俣遠呂知.

Согласно преданию, после своего изгнания из Небесных полей (Такама-но хара), японский мифический герой Сусаноо спустился к реке Хи (яп. 簸川 ) в провинции Идзумо, где встретил плачущих старика со старухой и девочкой. читать дальше

ахаха )) вот он, зеленый змий ))) или о вреде пьянства ))

ru.wikipedia.org/wiki/Сусаноо

Сусаноо или Такэхая Сусаноо-но Микото (яп. 須佐之男命 суса но о но микото, «доблестный быстрый ярый бог-муж из Суса») — бог ветра, в японской мифологии последний из божеств, появившийся из капель воды, которыми первый на свете бог-мужчина Идзанаги омыл свой нос после того, как вернулся из ёми-но куни (страны мертвых)[1].

эта вот последняя фраза огонь, да?
блин, вот только успевай окультуриваться ))