сейчас я опять буду вас дразнить дорамой без перевода ((
но я просто не могу! я с нее ухохатываюсь!
там завязка в том, что эти два идиота, которые решили начать новую жизнь в качестве хулиганов - они очень разные. один такой весь благородный и уважает все эти вот пацанские понятия "лежачего не бьют" и прочее благородное хулиганство - вон весь Crows Zero про это.
а второй, который крашеный в блондина, считает, что это все фигня на постном масле, а главное - чтобы не тебе морду начистили, а ты им. соответственно, не гнушается НИЧЕМ )) в девочку переодеться, подножку поставить, шантаж и т.д., и т.п., я угораю просто ))
ну и вот из-за этого у этих двоих принципиальные противоречия все время. очень смешно.
но особенно я просто изнемогаю от смеха, потому как там у первого благородного хулигана есть любовный интерес в виде "сукебан" - то есть девушки-главаря банды школьниц из соседней школы. интерес причем взаимный. и там такая бой-баба - это что-то. курит, орет, бьет баб из вражеских группировок, и не только баб, собственно. и каждый раз она так пинает поверженных врагов/врагинь, и мимо проходит этот ее любовный интерес. "Ой, Кёко-тян, а что это ты тут делаешь?"
и она каждый раз изворачивается, как уж на сковородке, я не могу просто ))) причем вы бы видели - вот она только что орала, как торговка на базаре, которой фальшивую купюру подсунули, и тут - р-р-раз, и просто какая-то фея! ресницами хлоп-хлоп, губки бантиком, голосок такой - как это у корейцев называется? эгьё? ну когда "оппа, ну купи мне эту миленькую сумочку, ты же любишь свою маленькую девочку?"
и он ей тоже таким же тоном отвечает! а вокруг валяются побитые хулиганы и офигевают ))))