反攻大陆
fǎngōng dàlù
_
концепция реваншистского удара по континентальному Китаю
Это лозунг тайваньскокго правительства был с 1949 по 80-е годы. они хотели "вернуть материк".
zh.wikipedia.org/wiki/反攻大&...;
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
долгий как небо и постоянный как земля (обр. в знач.: вечный, навсегда, на веки вечные)
вот только-только в ленте это выражение видела - про китайских мальчиков-зайчиков кто-то писал, из CSI, что ли )))