опять открываю охоту на Снарка

в общем, есть книжка "64", переведенная, между прочим (!) на английский:
www.goodreads.com/book/show/26212641-six-four

по ней в 2015 году сняли дораму, а в 2016 году сняли два фильма - первую часть и вторую (интересная тенденция, кстати, давно замечаю):
en.wikipedia.org/wiki/64:_Part_I

Описание
В 1989 году произошло похищение и последующее убийство девочки. Тогда это дело назвали "64" (1989 год - 64-ый год эры Сёва). Дело так и не было раскрыто.
В 2002 году, когда до истечения срока давности остается совсем немного, дело передает Миками Ёшинобу, но вместо этого он решает перевестись в отдел по связям с общественностью. Однако вскоре происходит похищение, как две капли похожее на то, что произошло в 1989. Общественность взбудоражена. Поэтому полиции и Миками приходится плотно сотрудничать, чтобы сдержать натиск СМИ.

doramatv.ru/64

Каст:
читать дальше

Аяно Го, Масатака Кубота, ну и Эйта. это кто меня лично интересуют.
в японской вики написано, что конец якобы отличается от оригинала.
стоит ли говорить, что англосабов мною не обнаружено? китайские вот скачала уже (( пошла равки искать, если кто видел где - киньте в меня, плиз (( на авистас есть, но там огромный размер.

вот тут скачала плохие английские и хорошие корейские сабы к первой части ))
subscene.com/subtitles/64-part-i