无业游民
wúyè yóumín
1) бродяга, бомж
2) не имеющий определенного вида занятий
3) праздношатающийся, бездельник, тунеядец
ссылки с:
逸夫
лицо без определенных занятий; бродяга без определенных занятий
配做
pèizuò
быть достойным (годным, на должность)
他不配做军官 он не годится в офицеры (недостоин быть офицером)
乐在其中
lè zài qí zhōng
находить в этом радость; получать удовольствие, делая что-либо
сильно увлекаться этим
to take pleasure in sth (idiom)
find pleasure in it
enjoy; take delight in