Я просто изнемогаю от любви к этой дораме.
Причем комментаторши на дораматв любят ее видать из-за Гу Хая, он мне конечно тоже дико нравится, но чуток он слегка абьюзивный на мой феминистский вкус. Но классный. Насчет чутка абьюзивности - тут тебе и сцена с наручниками и прочее - так а чего еще ждать от китайского ориджа в 300 глав? Я как прочла в комментах про эти триста глав, так и усё)))
Но почему я так тащусь по этой дораме - потому что там ну натуральный Китай вот как он есть - маджонг! Танхулу ака фрукты в сахаре на палочке! Спортивная форма в качестве школьной! Умывание во дворе из-под крана! Постирушки во дворе в тазике! Истеричные герлфрендз! Усе как в жизни, отвечаю!
Кстати, не могу понять, почему это обозвали интернет-новеллой. В триста-то глав. Просто по-китайски наши типа макси-ориджи называют "интернет-роман", англичане соответственно перевели как internet novel, но это-то понятно, у них нет деления на новеллы и романы, все "новел" и усе. Но по-русски то это же две большие разницы!
Блин, и еще одно - в припадке эмоций пошла на вейбо, подписалась на обоих главгероев. И ОБАЛДЕЛА. реально обалдела. В дораме Луо Инь такой ну не гопник, но пацан со двора - стрижка такая пацанская, мне они оба этим и нравятся - ну реально реальные пацаны из соседнего подьезда, а не корейские мальчики-цветочки. Хотя там и такой есть один )) так вот, зашла в вейбо этого актера - а там! Показ Фенди, концерты, и прям тоже весь неотличим от корейского айдола. Не, мне и так норм, но просто ну два разных человека же, ей-богу.