无稽之谈
wújī zhī tán
безответственная болтовня; чушь; голословное утверждение
пустая болтовня; вздор
бабий сказка; Бабьи сказки; вздорная болтовня; девичьи сны да бабьи сказки; бабьи сказки; бабушкины сказки; небылицы в лицах

不顾一切
bùgù yīqiè
несмотря ни на что

читать дальше

拍屁股走人
pāi pìgu zǒurén
уйти, невзирая на свои обязательства; уйти, игнорирую проблемы; забить на все и просто уйти

хех, мне нравится - "уйти, хлопнув себя по заднице" ))