过时不候
guòshíbùhòu
не ждать вне назначенного времени, без ожидания после установленного времени; время не ждёт; если время прошло, его уже не вернуть; без промедления
请准时集合上车，过时不候 просим вовремя собраться и погрузиться в автобус, опоздавших не ждём

大鹏鸟
dàpéngniǎo
большая птица Пэн; птица Рух (из мифологии)

dà péng niǎo
roc (mythical bird of prey)

www.aluxurytravelblog.com/2013/05/30/hangzhou-a...

Other popular markets include the Hangzhou Collectibles Market, a building of three floors containing numerous vendors selling a variety of antique and artefacts including jade, porcelain, calligraphy paintings, stamps and coins – some genuine and others less so. Visitors looking for interesting bric-a-brac and reproduction items should spend time in the large Hangzhou Civil Collectibles Market in Zhongshan Bei Road where everything from traditional doors and windows, jade and mahjong sets can be bought after strenuous haggling. Stamp collectors in particular will be interested to check out the Erbaida Collectibles Market held every Sunday in Hushu South Road in the Gongshu District.

baike.baidu.com/item/%E6%9D%AD%E5%B7%9E%E6%94%B...

читать дальше