Dialogue: 0,0:28:49.42,0:28:52.01,Default,,0,0,0,,Думаешь, тебя Цзян Цзыя спас?
Dialogue: 0,0:28:49.42,0:28:54.86,Note,,0,0,0,,Цзян Цзыя (Ван Люйшан) считается основателем китайской военной науки и автором трактата «Шесть военных стратегий». В игре Final Fantasy XI есть "удочка Люйшана".
姜子牙
jiāng zǐyá
см. 太公望吕尚
ссылки с:
吕望
太公望吕尚
ссылается на:
太公望吕尚
tàigōng wàng lǚshàng
Тайгун Ван Люйшан (военный советник и генерал при Чжоу Вэнь-ване 周文王 и Чжоу У-ване 周武王, считается основателем китайской военной науки и автором трактата «Шесть военных стратегий». см. 姜子牙)
Jiang Ziya (c. 1100 BC, dates of birth and death unknown), partly mythical sage advisor to King Wen of Zhou 周文王[Zhōu Wén wáng] and purported author of “Six Secret Strategic Teachings” 六韬[Liù tāo], one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书[Wǔ jīng Qī shū]
即太公望吕尚。
читать дальше