в доме дикое количество шоколадных конфет и почему-то носков. Носков не понимаю почему, наверное, потому что сейчас лето и у меня множество носков осталось ещё с зимы, а некоторые носки уже летние. ну а шоколада в доме полно потому что у нас последняя неделя идёт учёбы, и все студенты таскают конфеты коробками. дело в общем хорошее, но куда мне столько конфет девать - неизвестно.
я и так обратно потолстела на 3 кг и сейчас вешу то ли 60, то ли 61 кг, а ещё недавно была 57. в общем у меня в планах до нового года похудеть обратно хотя бы до 59. посмотрим.
Я кстати сейчас этот текст начитываю на Google Translate, потому что у меня никаких сил нет это печатать. прихожу с работы, сажусь в кресло, и всё, не кантовать.
Слава богу, идёт последняя неделя и дальше у нас каникулы аж до января, чему я не могу нарадоваться. может быть, немножко больше будет времени. пока что не могу ни переводить, ни редачить ничего.


На работе немножко дурдом, потому что надо заканчивать и все результаты вбивать в систему. С одной работы я уволилась и теперь работаю только на одной работе, а не двух. Там, в принципе, все отлично - с 9:00 до 1:00, но пять дней в неделю для меня слишком много, я устаю и на фандомы времени и сил не остаётся (( Но самое интересное не это, а то, что я не знаю, будет ли у меня работа в следующем году, потому что я временный работник на время отпуска преподавательницы, которая ушла на 3 месяца в длительный отпуск.
В общем, в январе будет видно, что там у меня с работой.
Не теряйте, я тут, но в режиме рид онли ))