Так, ну, где там мой Google Translate, пришла пора надиктовывать пост.
Сегодня студентов пораньше отпустила, потому что последнее занятие было в этом кампусе. Завтра у меня ещё в другом кампусе последнее занятие и всё - каникулы аж до середины января.
Ну на самом деле, я ещё во вторник планирую на работе появиться, потому что надо документы всякие там закончить. Вернее, документы надеюсь завтра доделать, но надо бы ещё барахло свое забрать - распечатки и прочие причиндалы. А то стол не мой, я пользовалась столом преподавательницы, которую замещаю, и надо бы его освободить от своего барахла.
Ещё сегодня встречалась с женщиной из Турции, Юльке, вернее, родилась она тут, в Австралии, но в семье эмигрантов-турков. мы с ней вместе учились на TESOL курсах - преподавания английского как иностранного. Перекусили с ней вместе в центре города, выпили сок свежевыжатый, поболтали. Она тогда учёбу так и не закончила и сейчас в феврале будет снова повторять курс.
Погода у нас стоит нормальная, наконец-то лето, плюс 26 27°, а то я уж думала, что лета в этом году вообще не будет)) но в понедельник обещают плюс 41! Я в понедельник хотела сходить в кино, но что-то теперь даже и не знаю, смогу ли я выдержать эту жару. А, нет, уже 39 всего прогноз показывает))