а, забыла! люди! я ж уже даже слова понимаю! так вот одно слово поймешь, про остальные догадываешься. если что - говоришь "во бу донг"="я не понимаю" и юзаешь язык жестов. сегодня пошла насчет инета пропавшего, так поняла слово "завтра"! в смысле техника нету, может сегодня подойдет, может завтра!
йей!
вообще, тут на чистой интуиции общаюсь. сама себе еду в столовке беру - числа до 10 в принципе выучила. легче всего "сан" = 3 (ага, из-за японского), а когд цифры называют (телефонный номер, например) вместо "и"=1 иногда говорят "яо", чтобы не путать с семеркой. засада, в общем ))