ишшо я тут читаю Стругацких - ну неделю инета не было, вы в курсе, да? )))) и прочла Обитаемый Остров. и мне в принципе понравилось. а Мак Сим х Гай вообще канон, а Рада так, для красоты и равновесия композиции, и вообще нормальная девка, извините за мой жаргон, хоть и умом явно не блещет. и совсем она меня не раздражала, в отличие от фильма, потому как в фильме - это полный абзац был, а не актерская игра, вот что я вам скажу.