[korolevamirra]

досмотрела наконец "Меня зовут Ким Сам Сун". в принципе, ничего, но я лично так и не поняла, чего все так восторгались.
начала смотреть корейскую "Ответы из прошлого" ака Answer to 1997 - главный герой ну очень красивый, еще эта родинка под глазом, ммм ))) только опять не понимаю, чего переводчики на таком варианте перевода названия остановились - скучноватое название вышло!

Comments

[Кышь]

Дааа, ответы из прошлого - мимими))
Очень понравилось))
Во всяком случае первую половину дорамы я сидела и офигевала от сюжетных ходов))
они там все такие классные

[korolevamirra]

Кышь,
ну вот и заценим )))

[Liyirna]

Для меня Reply1997 стало шоком, потому что tvN обычно же совсем с сюжетом не заморачивается, как и психологией и с обоснуем А тут - такой сложный концепт!
"Меня зовут Ким Сам Сун" примечательна. во-первых, что установила новый стандарт в ромкомных дорамах, которому с 2005 года следует до сих пор. ну только вот недавно пошли перемены, во-вторых, тамошнюю героиню до сих пор никто не переплюнул. Плюс химия между парой, красивенький Hyun Bin, юмор... но главное это, конечно, магия. Если не сработало - ничего не поделаешь.

[korolevamirra]

Liyirna,

тамошнюю героиню до сих пор никто не переплюнул. Плюс химия между парой, красивенький Hyun Bin, юмор

юмор - есть. красивенький Hyun Bin - есть. героиня и химия между ними - ммммм... я не оценила (( по мне, они не очень вместе как бы это сказать - не верю ))
но это имхо, естественно ))

а Ответ и для меня уже стал шоком в 3ей серии. я такая "ЧЕГО?" "КОГО-КОГО любит?"

[Liyirna]

korolevamirra, фломастеры - это фломастеры, конечно, но при первоначальном просмотре там были охрененные рейтинги, т.н. "феномен Ким Самсун".

а Ответ и для меня уже стал шоком в 3ей серии. я такая "ЧЕГО?" "КОГО-КОГО любит?"

не. я подозревала, давно уже на свете живу, а вот про братца егоного (кстати, мальчика. играющего главгера долго не брали в шоубизнес, требовали, чтобы он похудел. он почти анорексиком стал) - это было вау! Если чо. я дальше не смотрела пока.

[korolevamirra]

Liyirna,
чего? еще и братец? это который подавал надежды, но стал учителем! так, я тебя умоляю, не рассказывай )))

я подозревала, давно уже на свете живу

дык я-то думала, он на девочку запал! вместе с ней ходит альбомы покупает группы HOT, а он вон чего! он не из-за девочки!!!!

[Liyirna]

korolevamirra,о. ты не смотрела ещё? Сорри. но ЭТО ТАКОЙ МОМЕНТ!

дык я-то думала, он на девочку запал! вместе с ней ходит альбомы покупает группы HOT, а он вон чего! он не из-за девочки!!!!

Я мыслила с точки зрения сценариста - я бы так и сделала.

[korolevamirra]

Liyirna,
а я счас в начале 4 серии ))

[Liyirna]

korolevamirra, ынджой Сорри за спойлер

[Кышь]

ЫЫЫ, дадада, смотри!! Я не спойлерю, оно прекрасно от и дооооо!
Дададаа)) и так кстати девочку эту понимаешь и себя на ее месте представляешь, дааааа))
ЫЫЫ

[korolevamirra]

Liyirna,
спасибо, я проникаюсь по ходу ))

Кышь,
вот я счас всплакнула на конце 4 серии, где про сестру ггероини ((

[Кышь]

korolevamirra, да! Это тоже было совершенно внезапно. Я ж говорю, удивительная дорама. Пересматривать буду обязательно)