06:17

Каме может, и я смогу
Несмотренные фильмы с Ямадой, брала отсюда: www.verycd.com/search/entries/?actor=%E5%B1%B1%...


《怪物》 MONSTERZ (2014) скачала, переведен

читать дальше


чё-то мне аккурат до пенсии хватит, по-моему ((
товарищи, если кто может, напишите, кто что смотрел из этого и есть ли к тому, что вы смотрели, хотя бы англосабы. к чему нету англосабов, то я с китсабов переведу. когда-нибудь (((( нескоро ((((

мне кажется, они издеваются! у Ростовщика Усидзимы-куна еще и спин офф есть, оказывается! "Супер такси-кун". в восьми сериях.
暗金丑岛君 超级出租车司机 (2014)
www.verycd.com/entries/799464/

список дорам с Ямадой
www.verycd.com/search/entries/?actor=%E5%B1%B1%...

@темы: Ямада, феминизм

Комментарии
16.02.2017 в 12:26

истина где-то там
Навскидку, кроме общеизвестных фильмов в переводе (13 убийц, Приморский отель и т.п.) гугл говорит, что 《粗暴与待机》 Ranbô to taiki (2010) = Месть может подождать переводили "Green Tea"
doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_OnLin...
и den904 (на рутрекере или инвайт на его сайте den904.clan.su/load/japonskie_filmy/mest_mozhet...
еще старая раздача на тру rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4321967
16.02.2017 в 12:37

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
Я почти все из этого на русском смотрела)) фильмы все смело смотри, дорамы мне не все понравились. Особенно "Плач в центре мира" или как-то там. Из дорам советую "Пожарных" и "Прогулку под полуночным солнцем". А у фильмов читай описание и по настроению смотри, они все удачные)))
16.02.2017 в 12:39

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
"Пловцов" ты уже смотрела, насколько я помню)))
16.02.2017 в 12:52

Каме может, и я смогу
chujaia,

вот кому общеизвестные, а я вообще ничего из этого не видела )))
пасиб, буду смотреть потихоньку ))

Silversonne,

океюшки! Пловцов смотрела, да ))
16.02.2017 в 12:57

истина где-то там
korolevamirra, вот кому общеизвестные, а я вообще ничего из этого не видела )))
Так и я только слышала))
16.02.2017 в 13:06

Каме может, и я смогу
chujaia,

предлагаю флешмоб! "посмотри фильм с Ямадой и напиши о нем в бложике, а потом сходи в комменты к напарнице по флешмобу и потрынди о том фильме, который посмотрела она" )))
а? как тебе? :-D
16.02.2017 в 13:08

Уносите тело!
Фильмы

читать дальше

Из дорам смотрела дохрена, правда, большую часть уже не помню, но помню, что хочу перевод на это wiki.d-addicts.com/Rokubanme_no_Sayoko
16.02.2017 в 13:23

Уносите тело!
Вот старые фильмография и дорамография до 2010 года
true-and-talented.diary.ru/p112578734.htm
true-and-talented.diary.ru/p112582463.htm
16.02.2017 в 13:31

Каме может, и я смогу
ladyxenax,

В Песне крота второстепенная, но большая, в Монстрах - вторая главная.
пойду скачаю ))


Ranbô to taiki (2010)

уже скачала ))

Жду от тебя перевода, ансаба нет

буду переводить тогда после Реплея и "КьюПи". боже.
если тебе ничего не надо вне очереди, а то я давно ж обещала тебе ))

/Rokubanme_no_Sayoko
батюшки! зачла описание и тоже теперь захотела )))

старые фильмография и дорамография до 2010 года
пасиб, припаду ))
16.02.2017 в 13:31

истина где-то там
korolevamirra, а? как тебе?
читать дальше
16.02.2017 в 13:36

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
У Боевой лиги в Киото есть перевод) а мне кстати фильм очень даже понравился, смешной и дурацкий, все, как я люблю))

А что это за фильм Looking for a True Fiancee?
16.02.2017 в 13:40

Уносите тело!
korolevamirra, так, я хотела от тебя перевод дорамы Saimin, ну и СмаСма с кастом Нобунаги.
Но могу подождать и потом попросить тебя кое-что из фильмов перевести, потому что грядет ДВД "Ниндзя-Монстр" с Дином Фуджиокой и в мае выходит ДВД с фильмом Горо, на них скорей всего будут первыми китайские сабы.
Посмотрим, короче. Ты пока да, заканчивай то, что начала.
16.02.2017 в 13:46

Уносите тело!
Шестая Саяко
www.nyaa.se/?page=view&tid=872474
Скачаю на всяк, вдруг потом сядем переводить.
Там есть корейские субтитры. Кто у нас по-корейски может? :lol:
16.02.2017 в 18:35

My happiness is your nightmare
Смотрела MONSTERZ (отстойнейший отстой по сравнению с оригиналом),Lesson of the Evil, Dragon Head (тут он даёт эпичного маньяка), Thirteen Assassins
16.02.2017 в 18:51

Уносите тело!
Смотрела MONSTERZ (отстойнейший отстой по сравнению с оригиналом)
да там и оригинал не блистал :lol:
16.02.2017 в 18:59

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
"Монстры", соглашусь, довольно средненькое кино. Помимо "13 убийц", мне очень понравились фильмы "Письма", "И тогда передавай ему привет" и "Извещение о смерти", и ещё "Бакуман" ниче так.
16.02.2017 в 19:03

Уносите тело!
Мне еще Дженнифер в свое время понравилось, любопытный взгляд на любовь японца с иностранкой
16.02.2017 в 19:06

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
Кстати, да, Дженнифер очень приятный фильм.

И как я могла забыть написать про свой фильм-любимец?!))) Посмотри "Плавающий замок". Это мега, мега фильм!
17.02.2017 в 03:51

Каме может, и я смогу
chujaia,

держись (((

Silversonne,
Looking for a True Fiancee?

а это вот то самое про Ямаду и трех невест )))

ladyxenax,
вот да,ты скачай, пусть полежит )))) и еще бы равку к СмаСма с Нобунагой, китайский хардсаб я вроде скачала.

Liyirna,
что-то оно все какое-то маньяччное )) мне бы вот комедию с ХЭ и геи в каноне )))

Silversonne,
Бакуман-то я уже смотрела просто )) пачиму там все такой мрачняк? :weep3:

пойду качну тады Дженнифер и Замок ))
17.02.2017 в 07:06

Уносите тело!
korolevamirra, равка есть, надо найти на внешнике. Это ж 2014 год?
17.02.2017 в 07:12

Каме может, и я смогу
ladyxenax,
6 ноября 2014 )) только я так и не поняла, одна там передача или они два раза приходили рекламить )))
17.02.2017 в 07:17

Уносите тело!
korolevamirra, два раза, второй был в январе 2016 для мувика, там только Шун с Такаюки были.
17.02.2017 в 07:29

Каме может, и я смогу
ladyxenax,

ну, когда-нибудь и до этого доберемся. наверное ))
17.02.2017 в 11:01

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
korolevamirra, аа, это то, что я тогда просила тебя перевести)))
17.02.2017 в 20:01

My happiness is your nightmare
ladyxenax, да там и оригинал не блистал :lol: В оригинал не все въезжали.
korolevamirra, что-то оно все какое-то маньяччное )) Ну вот в Lesson of Evil у Ямады есть комедийный момент. А над тупостью Monsterz можно поржать.
мне бы вот комедию с ХЭ и геи в каноне ))) А мне бы без этого.
18.02.2017 в 13:23

Герой должен быть один. ©
как говорится, стоит упомянуть всуе ямаду свет такаюки, как я сразу набегу в комменты (а если не набегу, то незримо поприсутствую) :alles:


Ranbô to taiki (2010) = Месть может подождать переводили "Green Tea"
они только озвучивали, не переводили :shuffle:

ссылки у нас в сообществе

korolevamirra,
из всего списка фильмов, по-моему, только у Чейсинг май гёрл и у Невесты перевода нет. Если сталкеры на мой скромный взгляд особо ничем не примечательны, то про Невест, я уже писала - милейший фильм! Ямада там няшно-няшный, я очень ратую за его перевод. Отзыв есть в моем дневничке и вот еще гифочки.

Монстры, походу, мне одной понравились. :alles: Но меня очень затянула атмосфера, накал страстей и зацикленность Фудзивары на Ямаде. %)) Отзыв тут.

И вообще у фильма довольно красивый визуал. Где еще такого Ямаду увидишь.
 photo desktop20140409_zpsf8823d4e.png

Если не лень можно у меня по тегу походить, я писала о просмотренных фильмах и дорамах. Сейчас, к сожалению, пока не пишу, времени нема. :(
18.02.2017 в 15:01

истина где-то там
okaime, Ranbô to taiki (2010) = Месть может подождать переводили "Green Tea"
они только озвучивали, не переводили :shuffle:

Сорри, некорректно взяла информацию с doramakun.ru: там же в разделе "Перевод" указано "русская озвучка" :nea:
18.02.2017 в 15:11

Каме может, и я смогу
okaime,

ну я же не всуе )) я же наоборот )) и вообще, набегай почаще, я только рада буду ))

про Ямаду и трех невест я переведу, только нескоро ((( раз Чейсинг май герл не переведен, запишу тоже в планы на перевод ))
22.02.2017 в 06:57

Герой должен быть один. ©
chujaia, да понятно, что подобные сайты не будут расписывать подробно, кто что делал.. я так, занудничаю :)

korolevamirra, набегай почаще, я только рада буду ))
эт спасибо, буду %))

про Ямаду и трех невест я переведу
:buddy: R&D мне уже выше крыши :)

Чейсинг май герл не переведен, запишу тоже в планы на перевод ))
оказывается англосабы уже есть на авистазе! можно не заморачиваться