Replay and Destroy 5 серия

[korolevamirra]

В общем, в джоннисах был такой Хироми Го:

en.wikipedia.org/wiki/Hiromi_Go

In the 1970s, he was called "New Big Three" (新御三家 shin gosanke) with Goro Noguchi and Hideki Saijo. He belonged to Johnny & Associates, but later left the agency. He also effectively became the Japanese answer to Ricky Martin after his 1999 Japanese version of "Livin' la Vida Loca", which was called "GOLDFINGER '99".
His stage name's initials are HG, and that, combined with his remake of Ricky Martin's "Livin la Vida Loca" made him a direct target of comedian Hard Gay.

И он спел песню под названием "Случай о яблочном убийстве". Нет, каково название, а?

林檎殺人事件 (Ringo satsujin jiken) – Apple murder incident

перевод на английский вот отсюда:
misachanjpop.wordpress.com/2015/05/03/ringo-sat...

Ahh, it’s so sad, so sad
An apple has fallen at the murder scene
With a distinctive bite mark on it
Even the capable detectives of the Investigative Department
And the forensic staff were stumped
The scarlet apple floating in the mist
It’s a mystery, this murder incident
Ahh, the detective chewing on his pipe appears
Caress caress caress caress
It’s the tangle of love between man and woman
Because Adam and Eve had eaten the apple
Caress caress without a trace
Ahh, it’s so sad, so sad

The bite mark indicates three decayed teeth
The detective suspected a candy-loving suspect
He interviewed, staked out, chased down leads
Finally luring out the man he believed did it
A large man slipped into darkness
Finally here at the murder scene
Ahh, the detective chewing on his pipe is stumped
Caress caress caress caress
It’s the tangle of love between man and woman
Because Adam and Eve had eaten the apple
Caress caress without a trace
Ahh, it’s so sad, so sad

Because Adam and Eve had eaten the apple
Caress caress without a trace
Ahh, it’s so sad, so sad

и вот, товарищи, сей шедевр.


ну, японцы!

причем 1978 год, Ямадушка ж еще не родился. но Хироми Го и с АКБ48 ее пел:


В общем, старые песни о главном ))

@темы: японский

Comments

[silver.hakuei]

Шикарный мужик, все б ветераны эстрады так выглядели
Я про него узнала, кстати, после ОСТ к Ханакими www.dailymotion.com/video/x52856_hiromi-go-boom...
А потом узнала всю эту охурменную историю его ухода из дже %) Говорят, именно благодаря нему контракты джоннисов сейчас такие, какие есть

[vicky-taiji]

Вот это продуктивность у чувака! 101 сингл и 41 альбом!

[vicky-taiji]

silver.hakuei,

узнала всю эту охурменную историю

что там за история?

[korolevamirra]

silver.hakuei

так-с, роскомнадзор ссылку блокирует я в России счас. пойду просто загуглю по названию.
что-что там за история? это не он там насчет сами-знаете-чего Джонни обвинял?


vicky-taiji,

дык старая гвардия ))

[vicky-taiji]

korolevamirra, старая - не старая, а я такого списка еще ни у кого не встречала.

[silver.hakuei]

vicky-taiji, korolevamirra,

ну, если вкратце, то про Го Хироми и Джонни ходили недвусмысленные слухи определенного толка в те лохматые годы, пока первый еще находился в агентстве
учитывая, что мы знаем о Джонни, никто не удивлен.
естественно, когда Хироми ушел - бомбануло все чуть ли не до суда. Хироми писал, что ему угрожали и вообще оказывали всяческое давление, что он чуть ли не о самоубийстве подумывал.
но в итоге смог вырваться. а Джонни ушел в долгий отпуск по причине нервного срыва.
Хироми стал успешен, несмотря ни на что.
однако, то, что до недавнего времени всем бывшим джоннисам перекрывали все пути на тв и так далее, если им вздумалось уйти - это вот, как считается, благодаря нему. и кабальные контракты тож.

[korolevamirra]

vicky-taiji,
это да, поражает ))

silver.hakuei,
ой, слов нету у меня
печальная история ((