Ростовщик Усидзима-кун мувик 3

[korolevamirra]

情同手足
qíng tóng shǒu zú
чувства как между братьями; по-братски; братский

@темы: китайский

Comments

[tanchouz]

интригующе звучит))

[Silversonne]

Ты его начала

[korolevamirra]

tanchouz,

Сразу скажу, что это будет очень долгострой )) но мне третий мувик очень нравится ))

Silversonne,
А я решила каждый день по чуть-чуть в качестве десерта)) после основной нормы )) блин как шахтер в забое который решил учиться у Стаханова ))

[tanchouz]

korolevamirra, жду 10 дней как положенно под 50 процентов

[korolevamirra]

tanchouz,

ненене минуточку, минуточку!
знаю я такие штуки, ненене )))
но у меня и так уже проектов с Ямадушкой мноооого в планах )))

[tanchouz]

korolevamirra, ладно, джямпу так и быть для вип клиента
только одно - они там играют в ширитори?

[korolevamirra]

tanchouz,

не помню ((( у меня все финальный мувик перебил, только его помню (( третий давно уже смотрела.

[tanchouz]

korolevamirra, т.е. кроме третьего есть еще и финальный? или я уже путаюсь?
в любом случае это прекрасный проект, очень благодарна за него
у меня в ростовщике самые любимые моменты когда Усидзима смотрит немигающим взглядом на все эти страсти человеческие и когда они всей компанией зловеще хлопают над должником в ладоши со словами вроде - усаги, кавайи

[korolevamirra]

tanchouz,

Да, там вышло недавно совсем одновременно сразу два фильма - третий и финал (четвертый и последний). Всего есть три сезона дорамы, из них переведено на русский два. Не мною )) есть еще третий сезон на английском. И есть дорама для телефонов по одной из арок манги: супер-таксист-кун. Вот она на англ не переводилась и вряд ли будет.

Я планирую сначала с фильмами закончить, потому что их тоже нет на англе, а потом этот вбоквел про таксиста перевести.

Да, я тоже это люблю, но мне сильнее всего нравится, как усидзима и информатор инуи вместе едят )))

[tanchouz]

все ясно теперь, ничего себе сколько снято
про ростовщика и информатора - это да, они прекрасны
почитала посты - увидела, что в финальном будет их история, ох, как бы дожить теперь
во втором когда инуи его спрашивал - что будешь делать с этими гиенами? - усидзима пострелял водой из детского пистолетика в ответ, а инуи одобрительно - усидзима сан сугой
это было так очаровательно

[korolevamirra]

tanchouz,

усидзима пострелял водой из детского пистолетика в ответ, а инуи одобрительно - усидзима сан сугой
это было так очаровательно

И НЕ ГОВОРИ!
шипнуто (с)
жалко мало про них двоих показывают (( но мне много и не надо, чтобы ПОЖАР В ГРУДИ ))

в финальном будет их история, ох, как бы дожить теперь

вот сама не знаю, руки прям чешутся переводить, но сначала должна то, что обещала людям.

[tanchouz]

шипнуто (с)

- ох да, чувствую я, как вдали за рекой загораются огни
в общем ждем и надеемся

[korolevamirra]

tanchouz,

Я постараюсь ))