Каме может, и я смогу
В общем, надо написать-таки о впечатлениях.

Во-первых, это по манге: en.wikipedia.org/wiki/I%27ll_Give_It_My_All..._...
во-вторых, я бы, конечно, не стала смотреть, если б там Ямада Такаюки не играл. но и то, я долго смотреть не хотела, потому что описание меня лично как-то не вдохновляло.

doramatv.ru/i_ll_give_it_my_all_____tomorrow

Однако. Фильм-то неплохой! И какой-то очень ламповый. Я знаю, счас вот как минимум Сильвер придет и скажет: "Какие у тебя, Мирра, странные понятия о ламповости", но это так!

Может, это в сравнении так показалось. я все время подспудно ждала какой-то жести в стиле Ростовщика Усидзимы или там Лебедя из Синдзюку - ну вот счас кто-нибудь обязательно окажется распоследним говнюком и как все пойдет по ээээ наклонной, так скажем. Самое смешное, что я даже дождалась )) Без жести не обошлось. Но даже она оказалась какой-то ну очень ламповой, блин )))

Тем более там еще Ямада такой, блин, опасный парень ))) Кстати, о Ямаде )) Роль у него здесь не то чтобы большая, но и не милипизерная, как, блин, иногда, он довольно-таки часто в кадре появляется. Ну ладно, не часто, но тру-фанатам хватит )) И опять-таки, я все ждала - ну вот счас как все пойдет по кхгм тому-самому!

О чем фильм? О мужике, который уволился с приличной работы и лежит на диване, играет в приставку и ищет себя )))

Русский перевод выложим на днях ))

@темы: фильмы, Ямада Такаюки

Комментарии
08.05.2018 в 12:36

Ninja? Jas I dig dat oke!
ух тыыыыы! апасный Ямада! перевод на днях! просто праздник))))
08.05.2018 в 13:31

Каме может, и я смогу
tanchouz,

дыа! не, ну как - я не гарантирую, что фильм прям вот зайдет, но мне лично в общем даже понравился ))
но опять же - тут не стоит вопрос, смотреть или не смотреть, Ямада же ))
08.05.2018 в 14:16

Ninja? Jas I dig dat oke!
korolevamirra, это не обсуждается, точно) даже если Ямада блондин))
08.05.2018 в 14:28

Каме может, и я смогу
tanchouz,

не боись, ему там даже идет ))
08.05.2018 в 14:30

Ninja? Jas I dig dat oke!
korolevamirra, я кстати столько фото гифок и даже клип один видела с этим образом но только не фильм)) наконец то увижу))
13.05.2018 в 00:11

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
korolevamirra, Сильвер пришла, но хочет сказать совсем другое) Мне фильм понравился, как ни странно, меня просто главный герой раздражал - ну не могла я с собой ничего поделать)) Но это ведь хорошо - это значит, что актёр круто играет. Просто ну вот всё меня в герое раздражало, я никак не могла с ним смириться - то есть я понимаю, что такие люди есть, принимаю их точку зрения на жизнь в плане того, что и так люди думают о себе и о жизни - но блин, блин и блин, вот что мне ни говори - его вина в том, что случилось с дочерью. Понятно, что она могла по-другому сделать, и это и её выбор тоже, но она ведь маленькая, она не знала, куда бечь и что делать, может, прочитала где-то про это или подсказал кто, а ему на всё было насрать до момента встречи с дочерью. Постаралась не наспойлерить)) И дело не в том, что он бросил работу, ни о ком и ни о чём не подумав, а в том, что он, кроме себя, ничего не видит. Уйти с работы - это его неоспоримый выбор, а вот за дочку он в некотором роде в ответе, потому что она юная ещё совсем.
13.05.2018 в 02:23

Каме может, и я смогу
Silversonne,

Это да, тут согласна полностью ))