МСГ 404 / Мобильная следственная группа 404

[korolevamirra]

Досмотрела последнюю, 11-ую серию.
ну, сценаристка, конечно, ювелирно соблюдает пропорцию между тем, что нынче зовется "стеклом" и комедией.
вообще, мне кажется, это чисто вот японское - мне прям так и вспоминается манга "Певчая птица крыльями не машет", там тоже есть этот баланс и упоминается напиток, что-то типа лимонного Швепса, видимо с алкоголем? что мол "горько-сладкий вкус", вот и от той манги такое послевкусие, и от серий этого сериала.
вот как в "Неестественной смерти" я прямо рыдала там в одном моменте, тут, правда, не рыдала вроде, но иногда очень хотелось ((

но при этом это местами комедия)) вернее, "полицейский детективный процедурал, он же слайс оф лайф с элементами комедии и стеклищем", блин )) вот как так? надо остальные сериалы этой сценаристки посмотреть.

какие тут все! какое тут всё! у всех истории! главгад вообще в исполнении Суды Масаки - я, конечно, злодеев не люблю и эту моду на "любить злодеев" вообще не понимаю, но тут в последней серии даже чуток им прониклась.

смотреть тут:
doramatv.live/miu_404

три серии мы уже перевели, четвертую вот заканчиваю, всего 11 ))
дорама отличная, не пожалеете ))

@темы: дорамы

Comments

[Iren.]

Спасибо! Заинтересовало

[Сусуватари]

Ух, какие рекомендации!

Мне явно надо составить себе список6- что смотреть, когда "Шерлок" закончится. А он закончится скоро.

[korolevamirra]

Iren.,
Ой, очень рекомендую!))

Сусуватари,
Надо, конечно! )) но тут не столько детектив, сколько рассказ о буднях полиции. Но очень хороший сериал, прям вот на уровне.

[ladyxenax]

korolevamirra, у меня 50 на 50 с ней. Unnatural, Библиотечные войны, Второе издание - отлично пошло. Kemono ni Narenai Watashitachi, Записки Окитэгами Кёко не осилила.
Счастливая семерка понравилась, но там полдорамы героя Эйты не было, потому что он тогда занят на другом проекте был и его "выпилили" и вернули только к концу.

[korolevamirra]

ladyxenax,
Ну вот я у нее вообще только Неестественную смерть и смотрела, надо хоть припасть)) вот Библиотечные войны хочу попробовать))

[Onixsan]

дождусь-ка я полного перевода)))

[korolevamirra]

Onixsan,ой, там 11 серий, это я еще долго переводить буду))

[Onixsan]

korolevamirra, я не тороплюсь)))))))))00