[korolevamirra]

电竞
diànjìng
сокр. 电子竞技

ссылается на:
电子竞技
diànzǐ jìngjì
киберспорт

diàn jìng
video gaming (as a sport)
e-sports (abbr. for 电子竞技[diàn zǐ jìng jì])

拆穿
chāichuān
1) раскрыть (напр. тайну), разгадать; разоблачить
拆穿把戏 раскрыть трюк, разоблачить махинацию
2) показать истинное лицо

chāichuān
раскрыть, разоблачить (напр., интриги)

热衷
rèzhōng
проявлять горячий интерес, гореть желанием (сделать что-либо), увлекаться, стремиться; горячий интерес

足不出户
zú bù chū hù
не выходить из дому, сидеть дома

情景交融
qíng jǐng jiāo róng
переплетение чувств и образов, отражение мыслей и переживаний в описываемом пейзаже (литературный прием)

чувство и обстановка смешиваться
qíng jǐng jiāo róng
情感与景象交相融合为一体。
如：「这首诗情景交融，极为感人。」
qíng jǐng jiāo róng
(of literary work) feeling and setting happily blended; (It) is a fusion of feelings with the natural setting.; with the scenery depicted and the emotions expressed in perfect harmony

@темы: китайский