[korolevamirra]

くろふく
黒服
• чёрный костюм (гл. обр. мужской европейский)
• сотрудник (член клуба и т.п.) в чёрном костюме

はめた - прош. время от:
はめる　(хамэру)
嵌める
1) надевать (напр. на палец); вставлять (напр. в пазы); вкладывать (напр. в футляр); вдвигать (в предназначенное место);
　手袋を嵌める надевать (натягивать) перчатки;
　彼女は指環を嵌めていた у неё на пальце было кольцо; её рука была в кольцах;
　指環にダイヤを嵌める вставить в кольцо бриллиант;
　電球をソケットに嵌める ввинтить лампочку в патрон;
　障子にガラスを嵌める вставить в сёдзи стёкла, остеклить сёдзи;
2) (тж. 塡める наполнять, набивать чем-л.;
3) бросать во что-л.;
　小猫を池に嵌める бросить котёнка в пруд;
　はかりごとに嵌める поймать в ловушку кого-л.;
4) прост. надувать, обманывать;
　うまくはめられた ну и попался же я [в ловушку]!; ловко же меня надули (провели)!
• Также 【填める】 (тк. для значения 2).
• В БЯРС вместо иероглифа 填 использован 塡. Warodai
2-427-2-62
はめた - потенц. залог 'мочь', перех. гл. + прош. время от:
はむ　(хаму)
食む
1) есть; жрать; пожирать, щипать (траву — о животных);
2) ист. получать на пропитание (прокорм);
　禄を食む ист. получать паёк (о членах клана). Warodai
2-427-2-26
はめたおす
はめ倒す
(v5s) (col)
to make love

Comments

[Частый Гость]

так по-китайски будут называться фильмы про людей в чёрном?

[Частый Гость]

ой, по-японски (я не очень внимательная)

[korolevamirra]

Частый Гость,
Хороший вопрос)) наверняка не без этого слова ))