Каме может, и я смогу
читать дальше1）Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:09.35,Default,,0,0,0,,Однажды
Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:18.01,Default,,0,0,0,,он появится в сияющих золотых доспехах, ступая по разноцветным облакам, и спасёт меня.
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:18.01,Note,,0,0,0,,Цитата из фильма "Китайская одиссея".
Китайская одиссея
The full version is: "My ideal person is a world-class hero. One day he will wear a golden armor and holy clothes and ride colorful auspicious clouds to marry me. I guessed the beginning correctly, but I can't guess the ending
There used to be a sincere love in front of me, but I didn't cherish it. I regretted it when I lost it. The most painful thing in the world is this. If God can give me another chance, I will say three words to that girl: I love you. If I have to add a time limit to this love, I hope it is... 10,000 years! "
Introduction: Zhizunbao (played by Zhou Xingchi) was brought back five hundred years ago by the Moonlight Box, met Zixia Fairy (played by Zhu Yin), was branded by the other party to become the other party's person, and found that he had become Monkey King.
Zixia and Qingxia (played by Zhu Yin) were originally the wicks of the sun and moon magic lamp in front of the Tathagata Buddha's seat (Zixia during the day and Qingxia at night). Although they have the same body, they have a deep hatred, so Zixia made an oath. Whoever can pull out the Ziqing sword in her hand is the one she likes. The Ziqing sword was inadvertently pulled out by Supreme Treasure, and Zixia decided to agree with her body, but she was rejected by Supreme Treasure who had her heart in mind for Bai Jingjing (played by Karen Mok). Hou Niu Demon King rescued Zixia who was lost in the desert, and forced Zixia to marry him. At the critical moment, Supreme Treasure appeared
"A Chinese Journey to the West" Baidu network disk HD free resources online watch link:
Link: pan.baidu.com/s/11jU8zzpU2kMjnZu7SOI6Cg
zhidao.baidu.com/question/563972668
en.wikipedia.org/wiki/A_Chinese_Odyssey
2) Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:59.36,Default,,0,0,0,,Су Вань, если ты облысеешь, то станешь сильней!
Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:59.36,Note,,0,0,0,,Цитата из манги/аниме "One Punch Man".
One Punch Man
[I became bald, and strong]
Saitama Sensei used to be an ordinary person who was on the job hunting all day long.
Then he started training, lost all his hair and became the strongest Hero.
"I became bald, and stronger" This is not just a joke. To get the power, Saitama had to lose his hair. To reach any goal, there's always something one needs to give up. What have other OPM characters achieved and what did they give up for reaching the goal?
www.facebook.com/OnePunchManMobileSEAEN/posts/i...
3)
Dialogue: 0,0:25:50.24,0:25:52.25,Default,,0,0,0,,Все правильно описано.
Dialogue: 0,0:25:52.25,0:25:56.20,Default,,0,0,0,,"Над бесконечной рекой садится круглое солнце".
Dialogue: 0,0:25:52.25,0:25:56.20,Note,,0,0,0,,Цитата из стиха Ван Вэя (эпоха Тан), описываюшая величие пустыни.
On Mission to the Frontier (North of Great Wall), by Wang Wei. CE 701 - 761
In boundless desert lonely smokes rise straight; over endless river the sun sinks round. (Translation by Xu Yuanchong)
大漠孤烟直，长河落日圆.
On a Mission Towards the Frontiers
A solitary carriage to the frontiers bound,
An envoy with no retinue around,
A drifting leaf from proud Cathy,
With geese back north on a hordish day.
A smoke hangs straight on the desert vast,
A sun sits round on the endless stream.
A horseman bows by a fortress passed:
“The general’s at the north extreme!”
边塞诗 поэзия бяньсай, букв. стихотворения о пограничной заставе (стихи, описывающие жизнь и окружение солдат, охранявших приграничные территории Китая)
династия Тан (618—907 гг.);
Ван Вэй (701-761 или 698-759 г., поэт, живописец, каллиграф, музыкант)
4) Dialogue: 0,0:27:39.86,0:27:43.74,Default,,0,0,0,,Сестрица Вань, тебе нравятся "пришельцы Ван"?
Dialogue: 0,0:27:39.86,0:27:43.74,Note,,0,0,0,,В китайском интернет сленге собак называют "пришельцы с планеты "Гав". "Гав" (звук лая собаки ) = wang, звучит также, как фамилия "Ван".
Dialogue: 0,0:27:43.74,0:27:47.19,Default,,0,0,0,,Ну, в общем да, нравятся.
Dialogue: 0,0:27:47.74,0:27:49.60,Default,,0,0,0,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:27:49.60,0:27:56.04,Default,,0,0,0,,сейчас в интернете тех, кто любит\Nсобак, называют "семьёй Ван".
Dialogue: 0,0:27:56.91,0:27:59.30,Default,,0,0,0,,Ты - из семьи Ван?
Dialogue: 0,0:28:00.95,0:28:04.43,Default,,0,0,0,,Ну, если так подумать, то да.
Dialogue: 0,0:28:04.43,0:28:06.06,Default,,0,0,0,,А ты?
Dialogue: 0,0:28:07.88,0:28:09.80,Default,,0,0,0,,Я - из семьи "Мяу".
Dog planet where dogs come from. Nowadays young people also call dogs 汪星人 literally meaning dog planet person
Из 22ой серии:
Dialogue: 0,0:36:51.83,0:36:53.59,Default,,0,0,0,,Моя фамилия - Ли.
Dialogue: 0,0:36:53.59,0:36:55.74,Default,,0,0,0,,Твоя фамилия - У.
Dialogue: 0,0:36:56.17,0:37:00.08,Note,,0,0,0,,"Сяомао" звучит почти как "котёнок".
Dialogue: 0,0:36:56.17,0:37:00.08,Default,,0,0,0,,Тебя зовут У Сяомао. Ну что же ты медлишь, назови меня бабушкой.
Dialogue: 0,0:37:01.91,0:37:05.15,Default,,0,0,0,,Моя фамилия - У. Меня зовут У Сяомао.
5) Dialogue: 0,0:32:38.51,0:32:43.15,Default,,0,0,0,,Это "креветки небесной феи". Местные ловят их и продают жителям побережья, а те кормят ими тигровых креветок.
Branchinella is a genus of crustaceans in the family Thamnocephalidae. This fairy shrimp genus is found across many parts of the world, but especially western Australia and southern Africa.[2]
Several species have small ranges and are threatened by habitat destruction. For example, B. latzi is only known from south Northern Territory and southwest Queensland,[3] but it has been extirpated from the Uluru region due to pollution from urine and faeces of tourists.[4]
en.wikipedia.org/wiki/Branchinella
Anostraca is one of the four orders of crustaceans in the class Branchiopoda; its members are referred to as fairy shrimp. They live in vernal pools and hypersaline lakes across the world, and they have even been found in deserts, ice-covered mountain lakes and Antarctic ice. They are usually 6–25 mm (0.24–0.98 in) long (exceptionally up to 170 mm or 6.7 in). Most species have 20 body segments, bearing 11 pairs of leaf-like phyllopodia (swimming legs), and the body lacks a carapace. They swim "upside-down" and feed by filtering organic particles from the water or by scraping algae from surfaces, with the exception of Branchinecta gigas, or "giant fairy shrimp", which is itself a predator of other species of anostracans. They are an important food for many birds and fish, and some are cultured and harvested for use as fish food. There are 300 species spread across 8 families.
Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:18.01,Default,,0,0,0,,он появится в сияющих золотых доспехах, ступая по разноцветным облакам, и спасёт меня.
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:18.01,Note,,0,0,0,,Цитата из фильма "Китайская одиссея".
Китайская одиссея
The full version is: "My ideal person is a world-class hero. One day he will wear a golden armor and holy clothes and ride colorful auspicious clouds to marry me. I guessed the beginning correctly, but I can't guess the ending
There used to be a sincere love in front of me, but I didn't cherish it. I regretted it when I lost it. The most painful thing in the world is this. If God can give me another chance, I will say three words to that girl: I love you. If I have to add a time limit to this love, I hope it is... 10,000 years! "
Introduction: Zhizunbao (played by Zhou Xingchi) was brought back five hundred years ago by the Moonlight Box, met Zixia Fairy (played by Zhu Yin), was branded by the other party to become the other party's person, and found that he had become Monkey King.
Zixia and Qingxia (played by Zhu Yin) were originally the wicks of the sun and moon magic lamp in front of the Tathagata Buddha's seat (Zixia during the day and Qingxia at night). Although they have the same body, they have a deep hatred, so Zixia made an oath. Whoever can pull out the Ziqing sword in her hand is the one she likes. The Ziqing sword was inadvertently pulled out by Supreme Treasure, and Zixia decided to agree with her body, but she was rejected by Supreme Treasure who had her heart in mind for Bai Jingjing (played by Karen Mok). Hou Niu Demon King rescued Zixia who was lost in the desert, and forced Zixia to marry him. At the critical moment, Supreme Treasure appeared
"A Chinese Journey to the West" Baidu network disk HD free resources online watch link:
Link: pan.baidu.com/s/11jU8zzpU2kMjnZu7SOI6Cg
zhidao.baidu.com/question/563972668
en.wikipedia.org/wiki/A_Chinese_Odyssey
2) Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:59.36,Default,,0,0,0,,Су Вань, если ты облысеешь, то станешь сильней!
Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:59.36,Note,,0,0,0,,Цитата из манги/аниме "One Punch Man".
One Punch Man
[I became bald, and strong]
Saitama Sensei used to be an ordinary person who was on the job hunting all day long.
Then he started training, lost all his hair and became the strongest Hero.
"I became bald, and stronger" This is not just a joke. To get the power, Saitama had to lose his hair. To reach any goal, there's always something one needs to give up. What have other OPM characters achieved and what did they give up for reaching the goal?
www.facebook.com/OnePunchManMobileSEAEN/posts/i...
3)
Dialogue: 0,0:25:50.24,0:25:52.25,Default,,0,0,0,,Все правильно описано.
Dialogue: 0,0:25:52.25,0:25:56.20,Default,,0,0,0,,"Над бесконечной рекой садится круглое солнце".
Dialogue: 0,0:25:52.25,0:25:56.20,Note,,0,0,0,,Цитата из стиха Ван Вэя (эпоха Тан), описываюшая величие пустыни.
On Mission to the Frontier (North of Great Wall), by Wang Wei. CE 701 - 761
In boundless desert lonely smokes rise straight; over endless river the sun sinks round. (Translation by Xu Yuanchong)
大漠孤烟直，长河落日圆.
On a Mission Towards the Frontiers
A solitary carriage to the frontiers bound,
An envoy with no retinue around,
A drifting leaf from proud Cathy,
With geese back north on a hordish day.
A smoke hangs straight on the desert vast,
A sun sits round on the endless stream.
A horseman bows by a fortress passed:
“The general’s at the north extreme!”
边塞诗 поэзия бяньсай, букв. стихотворения о пограничной заставе (стихи, описывающие жизнь и окружение солдат, охранявших приграничные территории Китая)
династия Тан (618—907 гг.);
Ван Вэй (701-761 или 698-759 г., поэт, живописец, каллиграф, музыкант)
4) Dialogue: 0,0:27:39.86,0:27:43.74,Default,,0,0,0,,Сестрица Вань, тебе нравятся "пришельцы Ван"?
Dialogue: 0,0:27:39.86,0:27:43.74,Note,,0,0,0,,В китайском интернет сленге собак называют "пришельцы с планеты "Гав". "Гав" (звук лая собаки ) = wang, звучит также, как фамилия "Ван".
Dialogue: 0,0:27:43.74,0:27:47.19,Default,,0,0,0,,Ну, в общем да, нравятся.
Dialogue: 0,0:27:47.74,0:27:49.60,Default,,0,0,0,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:27:49.60,0:27:56.04,Default,,0,0,0,,сейчас в интернете тех, кто любит\Nсобак, называют "семьёй Ван".
Dialogue: 0,0:27:56.91,0:27:59.30,Default,,0,0,0,,Ты - из семьи Ван?
Dialogue: 0,0:28:00.95,0:28:04.43,Default,,0,0,0,,Ну, если так подумать, то да.
Dialogue: 0,0:28:04.43,0:28:06.06,Default,,0,0,0,,А ты?
Dialogue: 0,0:28:07.88,0:28:09.80,Default,,0,0,0,,Я - из семьи "Мяу".
Dog planet where dogs come from. Nowadays young people also call dogs 汪星人 literally meaning dog planet person
Из 22ой серии:
Dialogue: 0,0:36:51.83,0:36:53.59,Default,,0,0,0,,Моя фамилия - Ли.
Dialogue: 0,0:36:53.59,0:36:55.74,Default,,0,0,0,,Твоя фамилия - У.
Dialogue: 0,0:36:56.17,0:37:00.08,Note,,0,0,0,,"Сяомао" звучит почти как "котёнок".
Dialogue: 0,0:36:56.17,0:37:00.08,Default,,0,0,0,,Тебя зовут У Сяомао. Ну что же ты медлишь, назови меня бабушкой.
Dialogue: 0,0:37:01.91,0:37:05.15,Default,,0,0,0,,Моя фамилия - У. Меня зовут У Сяомао.
5) Dialogue: 0,0:32:38.51,0:32:43.15,Default,,0,0,0,,Это "креветки небесной феи". Местные ловят их и продают жителям побережья, а те кормят ими тигровых креветок.
Branchinella is a genus of crustaceans in the family Thamnocephalidae. This fairy shrimp genus is found across many parts of the world, but especially western Australia and southern Africa.[2]
Several species have small ranges and are threatened by habitat destruction. For example, B. latzi is only known from south Northern Territory and southwest Queensland,[3] but it has been extirpated from the Uluru region due to pollution from urine and faeces of tourists.[4]
en.wikipedia.org/wiki/Branchinella
Anostraca is one of the four orders of crustaceans in the class Branchiopoda; its members are referred to as fairy shrimp. They live in vernal pools and hypersaline lakes across the world, and they have even been found in deserts, ice-covered mountain lakes and Antarctic ice. They are usually 6–25 mm (0.24–0.98 in) long (exceptionally up to 170 mm or 6.7 in). Most species have 20 body segments, bearing 11 pairs of leaf-like phyllopodia (swimming legs), and the body lacks a carapace. They swim "upside-down" and feed by filtering organic particles from the water or by scraping algae from surfaces, with the exception of Branchinecta gigas, or "giant fairy shrimp", which is itself a predator of other species of anostracans. They are an important food for many birds and fish, and some are cultured and harvested for use as fish food. There are 300 species spread across 8 families.
@темы: китайский