Каме может, и я смогу
нагло потырено с вики
Traditional Chinese
читать дальше
English translation
A rare beauty in the north, she's the finest lady on earth.
A glance from her, the whole city falls; a second glance leaves the whole nation in ruins.
There exists no city or nation, that has been more cherished
Than a beauty like this.
это я пишу про "Дом летающих кинжалов", пытаюсь домашнее задание написать. и ведь нашлись в инете критикессы, которые сказали "фи" про этот фильм! тьфу на них, я считаю. ибо красиво.
вот мне бы еще вспомнить, читала ли я какие-нить китайские романы или повести до приезда сюда, а то задали рассказать, а я, по-моему, ВООБЩЕ ничего не читала китайского. как меня сюда занесло - до сих пор удивляюсь.
люди, в этой стране цивилизация была, когда у нас, кроме лесов, не было вообще ничего. а может, и лесов-то не было. и как в нашей, прости господи, Чувашии, отзываются о китайцах?
о темпора, о морес, в общем, хотя и не в кассу.
Traditional Chinese
читать дальше
English translation
A rare beauty in the north, she's the finest lady on earth.
A glance from her, the whole city falls; a second glance leaves the whole nation in ruins.
There exists no city or nation, that has been more cherished
Than a beauty like this.
это я пишу про "Дом летающих кинжалов", пытаюсь домашнее задание написать. и ведь нашлись в инете критикессы, которые сказали "фи" про этот фильм! тьфу на них, я считаю. ибо красиво.
вот мне бы еще вспомнить, читала ли я какие-нить китайские романы или повести до приезда сюда, а то задали рассказать, а я, по-моему, ВООБЩЕ ничего не читала китайского. как меня сюда занесло - до сих пор удивляюсь.
люди, в этой стране цивилизация была, когда у нас, кроме лесов, не было вообще ничего. а может, и лесов-то не было. и как в нашей, прости господи, Чувашии, отзываются о китайцах?
о темпора, о морес, в общем, хотя и не в кассу.