сижу, страдаю. внезапно осознала. что через неделю уезжаю, и мне хочется обратно, но этот перелет! и до Москвы поездо...

пятница, 12 февраля 2010

23:21

korolevamirra

Каме может, и я смогу

сижу, страдаю. внезапно осознала. что через неделю уезжаю, и мне хочется обратно, но этот перелет! и до Москвы поездом! и в Пекине весь день в аэропорту мотыляться! и потом неведомо как из аэропорта до общаги ехать!
мрачно все. короче.
но страдаю я не поэтому, а потому что клип не делается от слова совсем ((
еще у Лили бронхит ((
а вот вы знаете, что насчет вот этой вот прекрасной песни есть две версии, одна другой загадочнее?

Tanita Tikaram - Twist in My Sobriety Lyrics

читать дальше

и одна из версий - что якобы она когда-то сказала в одном из интервью, что это про one-night stand (как это по-русски сказать, вот кстати?)
а по второй версии, которую я в комментах на ютьюбе вычитала, это песня о женщине, вынужденной заниматься проституцией. и кстати, очень вероятно, ежели слова почитать.
а первая строчка, между прочим, название книги Maya Angelou, а у нее прекрасные стихи, во всяком случае те два с половиной, что я читала.

URL