Каме может, и я смогу
и совсем не про слона, а про нацсамосознание и модернизацию ))

28.04.2015 в 11:25
Пишет  November_Charlie:

Будь неожиданным, как лосось в кустах черники (с)
Эту историю я хочу вынести отдельной строкой. Ибо.

... чтобы явиться ко двору, нужно обладать пятым придворным рангом, не ниже. Когда в ХVIII веке (1728 г.) доставили в Японию слона и стали его везти по всей стране, но в результате он должен был в Эдо попасть, то там через Киото путь лежит, и Император на него решил вживую посмотреть, — слону присвоили четвёртый ранг. Потому что если бы его бы не присвоили, он не мог бы войти на территорию дворца. Что такое четвёртый ранг — это значит — содержание — тебя ещё и кормить будут.

Мещеряков

URL записи

@темы: японский