Каме может, и я смогу
чевой-то моя френдлента жалуется на упадок сил.
моя смертная оболочка тоже что-то того... хероватенько себя чувствует. вроде как уже не очень болею, вернее, почти выздоровела, но блин, утром в 6 утра вставать и до 7 вечера работку работать - вечером я способна делать только одно - ничего )) ака читать холиварочку )) блин, столько перевести могла бы за это время (((
перевела, кстати, ровно половину "Лебедя из Синдзюку". с одной стороны, третьих Воронов я перевела за 3 дня. с другой стороны, тогда у меня то ли каникулы были, то ли не такой ппц с реалом, в общем, в четверг-субботу закончу, простите, люди добрые.
командочки мои, я даже и не знаю, какое тут писать фички, ежели лежишь после работки пузом кверху, ласты не склеила - и хорошо, а то ведь на ногах грипп переносить - не айс.
в общем, еще в среду и 2 понедельника мне вставать в 6 утра, остальные дни вроде днем или вечером на работку, а с 28-го вообще - каникулы!!! ну правда, репетиторство остается и заседание кафедры 30 декабря. блин, вот тоже молодцы. ладно хоть, не 31-го )))
еще мамуля завтра ОПЯТЬ едет в Чебы дней на 10 и оставляет меня на хозяйстве готовить на 2 мужиков в лице брата и отца - чувствую себя реально Золушкой ))) так-то ничего, приготовлю я им еду, но папу таки сократили и он теперь дома сидит, а значит, его надо кормить не только ужином, а три раза в день. а мне некогда у плиты стоять.
ёлочки зеленые ((
моя смертная оболочка тоже что-то того... хероватенько себя чувствует. вроде как уже не очень болею, вернее, почти выздоровела, но блин, утром в 6 утра вставать и до 7 вечера работку работать - вечером я способна делать только одно - ничего )) ака читать холиварочку )) блин, столько перевести могла бы за это время (((
перевела, кстати, ровно половину "Лебедя из Синдзюку". с одной стороны, третьих Воронов я перевела за 3 дня. с другой стороны, тогда у меня то ли каникулы были, то ли не такой ппц с реалом, в общем, в четверг-субботу закончу, простите, люди добрые.
командочки мои, я даже и не знаю, какое тут писать фички, ежели лежишь после работки пузом кверху, ласты не склеила - и хорошо, а то ведь на ногах грипп переносить - не айс.
в общем, еще в среду и 2 понедельника мне вставать в 6 утра, остальные дни вроде днем или вечером на работку, а с 28-го вообще - каникулы!!! ну правда, репетиторство остается и заседание кафедры 30 декабря. блин, вот тоже молодцы. ладно хоть, не 31-го )))
еще мамуля завтра ОПЯТЬ едет в Чебы дней на 10 и оставляет меня на хозяйстве готовить на 2 мужиков в лице брата и отца - чувствую себя реально Золушкой ))) так-то ничего, приготовлю я им еду, но папу таки сократили и он теперь дома сидит, а значит, его надо кормить не только ужином, а три раза в день. а мне некогда у плиты стоять.
ёлочки зеленые ((
Держись там, Миррочка! Всё-всё должно получится и преодолеться!
А, это, мужики сами для себя готовить не могут?) Хотя бы добровольно-принудительно: не приготовите - будете голодными
я держусь )) брат в принципе может готовить, а вот отец - абсолютно нет (((
Вот, приобщай брата!)
посмотрим, может, и придется )))
пасиб ))
Luvyshka,
и тебе спасибо, друг мой Лавушка ))
насчет готовить, присоединяюсь к идее брата подключить, не все же тебе готовить то.
да все норм вообще-то, мама через неделю вернется ))