[korolevamirra]

посмотрела "Шпион" 2015 года.
так и не поняла, какого хрена это не перевели как "шпионка".
в остальном ооочень понравилось! отличный фильмец.
Верка Сердючка просто подкосила ))
отличненько-феминистечненько ))
и главная злодейка такая клевая, просто прелесть ))
так что вот те, кого феминитивы раздражают, вы неправы ))

@темы: фильмы

Comments

[Несметана]

тоже вчера ночью посмотрела

[korolevamirra]

Несметана,
да вы что )))) ничего себе совпадение ))

[винту]

так и не поняла, какого хрена это не перевели как "шпионка".

Аналогично. До сих пор требуется умственное усилие, чтобы понять, о каком фильме речь.

[korolevamirra]

винту,
вот да, напрягаться приходится. и ведь казалось бы - напрашивается просто этот вариант перевода. эх, маркетологи российские ))

[Onixsan]

мне очень понравился этот фильм))) клевый!

[korolevamirra]

Onixsan,
ага, вот и мне ))