Каме может, и я смогу
blog.gaijinpot.com/what-do-japanese-apartment-l...

1LDK

The number that comes before the acronym means the number of rooms separate from the LDK (basically the number of bedrooms). So a 1LDK would mean an apartment that has a Living, Dining, Kitchen area with 1 bedroom as well as a separate toilet/bathroom. A 2LDK would mean that there are 2 bedrooms plus the Living Dining, Kitchen part, a 3LDK would indicate 3 bedrooms and so on. Usually the kitchen is part-separated from the living and dining area by a breakfast bar, wall divide or area of laminate or vinyl flooring.

@темы: японский

Комментарии
08.02.2018 в 10:43

Уносите тело!
О, а я думала, что цифра означает кол-во комнат
08.02.2018 в 12:33

Каме может, и я смогу
ladyxenax,
А я вообще такого слова не знала ))) ну так оно и есть по идее, везде же спальни считают, а не комнаты, у касаясь тут тоже "квартира с одной спальней" это типа в РФ двухкомнатная.
08.02.2018 в 13:16

Уносите тело!
korolevamirra, я видела это сокращение часто.
Хы, чтоб у нас так говорили, не знала