Путешествие на Запад 1996 5 серия

[korolevamirra]

五荤
wǔhūn
пять овощей, которые не употребляются буддийскими или даосскими монахами (черемша, чеснок, душистый лук, рута, кориандр или разные сорта лука и чеснока); также 五辛

三厌：道教忌食的三种肉：即雁、狗、乌龟
Три вида мяса, которых не едят даосы: 1) гусь белолобый / дикий гусь 2) собачатина 3) черепаха

@темы: китайский

Comments

[Arnel]

ух ты, никогда не слышала О.о
а чем им не угодили эти продукты?

[korolevamirra]

Arnel,

Пять овощей - все остропахнущие, разные виды лука и чеснока. Подозреваю, что когда живешь с толпой мужиков в монастыре это просто логично запрет сложился, а потом уже стал догмой.

А вот насчет мяса у даосов - тут надо выяснять )) но подозреваю, какие-нибудь легенды о священных черепахах и прочее. На самом деле, интересная тема ))

[Arnel]

Черт, никогда не жила с толпой мужиков в монастыре. В жизни столько непознанного!

Про черепах особенно загадочно, у меня эти животные плохо вяжутся с горными монастырями. Может потому и не едят, что сами черепахи в горы не лазають, а идти специально ловить - противоречит принципу дао))

[korolevamirra]

Arnel,

Дык даосы же и бродячие были, и отшельники вон типа Чжугэ Ляна))) мало ли, где им попадется черепашка ))