15:01

Каме может, и я смогу
вот знаете, смотрю я, смотрю в электронный каталог нашей библиотеки на единственную там книжку Арисугавы на китайском, но аж в двух томах, в первом томе 367 страниц, во втором - 366, и думаю - я совсем ***нулась или как?

Main Title: Nü wang guo zhi cheng. Shang / Youqichuan Youqi zhu ; Chu Chen yi.
女王国之城. 上 / 有栖川有栖著 ; 初宸译.
Author: Arisugawa, Arisu, 1959-
Beijing Shi Xin xing chu ban she, 2013.
Collation: 367 pages ; 22 cm.

есть еще две, но они на японском вообще (( ну а чего я хотела, если на английский только одна его книга переведена, и ее я уже прочла?

очень хочу заказать, но я сейчас читаю две библиотечных книги - одна толстенный сборник рассказов Вудхауза, вторая вообще учебник японского. вот дочитаю их, сдам, тогда и подумаю еще раз.

@темы: книги, японский, китайский

Комментарии
16.05.2018 в 18:33

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
Чего думать-то, бери, китайский будет любить тебя вечно))))
17.05.2018 в 03:44

Каме может, и я смогу
Silversonne,

Дык я на китайском кроме манги ничего не читала (( начала было одну книжкчку лет 9 назад, так и не дочитала ведь ((
17.05.2018 в 08:38

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
korolevamirra, время пробовать ещё раз))) не получится - так сдашь обратно)
17.05.2018 в 08:51

Каме может, и я смогу
Silversonne,
это даааа. но 367 страниц ))))