Каме может, и я смогу
ой, всё 
во-первых, как говорится, "эти сволочи убили Кенни!" (с) два у меня было любимчика! два! и одного из них того (( каг жыть ((
во-вторых, сколько ж там пафоса-то. божечки. его надо закупоривать и продавать. цистернами причем. ну, то есть, вы меня знаете, я только за здоровую дозу пафоса, но тут он прям с ног сшибает напалмом ))
особенно тут конечно, Белые мошенники постарались (вот кстати, почему rascals = мошенники? я бы перевела как "Белые негодяи" вот лично), просто чемпионы мира по пафосу, тут им нет равных. Дарума Икка тоже, конечно, пытаются дать пафос, но тут без шансов, за мужчинами в белом им не угнаться ))
кстати, Дарума прям ух.
в-третьих, фильм нууу фильм как фильм, снято, конечно, красиво, местами ОЧЕНЬ красиво, особенно вот эта сцена, где Смоки поднимает глаза в небо и падает снег. АХ
но мне больше всего понравились длиннющие сцены после титров - это просто что-то с чем-то. Кобра и этот школьничек Мураяма (?), я так понимаю, канон, и теперь еще все равно придется смотреть все пропущенное, чтобы узнать, кто это там такой желает прокатиться с ветерком с этим школьничком. ловкий ход со стороны создателей фильма, ничего не скажешь ))
в-четвертых, всё смотрела-смотрела, где там Сайто Такуми, и так и не поняла что-то (( мда ((
ахаха, нашла свою рецензию от 2016 года:
читать дальше
теперь главное - выяснить, где я там остановилась на втором сезоне ))

во-первых, как говорится, "эти сволочи убили Кенни!" (с) два у меня было любимчика! два! и одного из них того (( каг жыть ((
во-вторых, сколько ж там пафоса-то. божечки. его надо закупоривать и продавать. цистернами причем. ну, то есть, вы меня знаете, я только за здоровую дозу пафоса, но тут он прям с ног сшибает напалмом ))
особенно тут конечно, Белые мошенники постарались (вот кстати, почему rascals = мошенники? я бы перевела как "Белые негодяи" вот лично), просто чемпионы мира по пафосу, тут им нет равных. Дарума Икка тоже, конечно, пытаются дать пафос, но тут без шансов, за мужчинами в белом им не угнаться ))
кстати, Дарума прям ух.
в-третьих, фильм нууу фильм как фильм, снято, конечно, красиво, местами ОЧЕНЬ красиво, особенно вот эта сцена, где Смоки поднимает глаза в небо и падает снег. АХ

но мне больше всего понравились длиннющие сцены после титров - это просто что-то с чем-то. Кобра и этот школьничек Мураяма (?), я так понимаю, канон, и теперь еще все равно придется смотреть все пропущенное, чтобы узнать, кто это там такой желает прокатиться с ветерком с этим школьничком. ловкий ход со стороны создателей фильма, ничего не скажешь ))
в-четвертых, всё смотрела-смотрела, где там Сайто Такуми, и так и не поняла что-то (( мда ((
ахаха, нашла свою рецензию от 2016 года:
читать дальше
теперь главное - выяснить, где я там остановилась на втором сезоне ))
Тебе надо посмотреть "Красный дождь", чтоб найти Такуми
Да, тут надо приноровиться, видать )))
Reri Nola,
Посмотрю, пасиб )) но я решила все мувики по очереди теперь смотреть )))
Они серьезно сделали Кобру с Мураямой каноном?! я просто ещё не смотрела третий фильм с переводом, а без субтитров ощущение сложилось немного иное.
нет, ну как ))) нет ))) но там просто смешной момент в сааамом конце уже после титров. я просто старый слешер, я ну никак не могу эту сцену как-то по-другому интерпретировать ))
годы чтения гарридрак берут свое ))я просто иначе как "попытка подкатить" ну не могу это воспринимать ))
аа, ясно)) ну на самом деле мной все действия Мураямы в сторону Кобры и просто его упоминание им интерпретируются как "попытка подкатить" *о стену головой биться пробовала* и, если честно, надеялась, что в этой послетитровой, хоть какое-то развитие их взаимоотношений и объяснение поведения Мураямы, из-за чего меня хоть немного отпустит. Но похоже зря я надеялась) И спасибо за разъяснение)
и, если честно, надеялась, что в этой послетитровой, хоть какое-то развитие их взаимоотношений и объяснение поведения Мураямы, из-за чего меня хоть немного отпустит. Но похоже зря я надеялась) И спасибо за разъяснение)
ну каких тут еще объяснений надо, по-моему, вообще все ясно с ним
ну это так - да
Именно ))