Каме может, и я смогу
у японцев популярна такая штука, как Ending Note
An “Ending Note” is a notebook in which someone can write down important records and messages, before they depart this life, for the people they will leave behind. It is a widespread practice in Japan, even among active middle-aged people, because it is easier to write an Ending Note than a so-called “Will”, and because it can be a good opportunity to reflect on one’s own life in writing.
www.careteamjapan.com/-ending-note.html
очень интересная статья:
Aging Japanese Pen 'Ending Notes'
www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2...
в общем, в отличие от завещания, это типа письма к потомкам.
An “Ending Note” is a notebook in which someone can write down important records and messages, before they depart this life, for the people they will leave behind. It is a widespread practice in Japan, even among active middle-aged people, because it is easier to write an Ending Note than a so-called “Will”, and because it can be a good opportunity to reflect on one’s own life in writing.
www.careteamjapan.com/-ending-note.html
очень интересная статья:
Aging Japanese Pen 'Ending Notes'
www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2...
в общем, в отличие от завещания, это типа письма к потомкам.