Каме может, и я смогу
В первой серии дорамы Kyo kara ore wa!! (режиссер Фукуда Юити) главный герой заходит в парикмахерскую под названием "Генджи", где его встречает владелец (играет его Огури Шун), и, узнав, что герой переводится в новую школу, советует ему не лезть на рожон и не искать встречи со всякими там главарями/местными хулиганами/ "царями ста зверей" ))) А название парикмахерской вообще для таких, как мы - аж по-английски написали )))
Китайские сестры в комментах написали, что лучше б он герою посоветовал не отвечать, что у него спина болит, если девушка предлагает заняться сексом. А также спросили, уж не Ямада ли изображен на рисунке-схеме с бородами и усами ))
Так что теперь осталось дождаться появления Серидзавы, ибо Ямада тоже значится в списке приглашенных звезд! Йееее!

что-то начала смотреть и уже угораю над всеми ними. Фукуда как всегда! Жду Ямадушку. Перевод пока только на китайский, впрочем, как всегда. *с громкими рыданиями убегает в закат*

@темы: фильмы, Crows Zero, дорамы

Комментарии
16.10.2018 в 07:05

Уносите тело!
Ну, любимым он у меня не будет, но я собираюсь посмотреть, да. Ээх, как всегда, то, что надо, почти не переводят (хорошо хоть за японских Сьютс взялись уже)
16.10.2018 в 08:11

Каме может, и я смогу
ladyxenax,

Да? Тады я их тоже посмотрю )) мне фоточки оттуда понравились ))
16.10.2018 в 08:37

Уносите тело!
korolevamirra, да, хардсаб англ. есть, могу потом кинуть ссылку
16.10.2018 в 12:00

Каме может, и я смогу
ladyxenax,

Ага, пасиб))
16.10.2018 в 22:09

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
korolevamirra, Мирра, я там тебе уже в другом посте написала про свои не-намеки и грешноватенько! :smirk::gigi:
16.10.2018 в 22:50

Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
korolevamirra, так, если что, я шучу, а то мне уже влетело за мои шуточки :lol:
16.10.2018 в 23:17

Уносите тело!
17.10.2018 в 02:10

Каме может, и я смогу
ladyxenax,

Пасиб, гляну ))