3 Nen A gumi: Ima kara Mina-san wa, Hitojichi Desu 1 серия

[korolevamirra]

нарооод, всё, срочно бежим и смотрим! вернее, ждем перевода на хотя бы английский, а потом бежим и смотрим!

просто отлично - красиво снято, Суда богичен, смотрю и первое впечатление - ну ведь Нобута! только Нобута была комедийная, а тут драма. хотя насчет комедии тоже, в книге-то про продюсирование Нобуты Нобута мало того, что была толстым мальчиком так и еще и самоубийством покончил, насколько я знаю. как уж из этого сняли сериал про то, про что он получился - я хз. но Нобута для меня - дорама номер 1 вовеки веков ))

в общем, тут что-то прям ну не то чтобы все мои кинки собрали, но значительную часть ))
помимо Нобуты я тут отчетливо вспоминаю и незабвенную Янкуми (я вот искренне не понимаю, почему Гокусен навеки в моем сердце, а "Великий учитель Онидзука" как-то мимо прошел и не запомнился особо), и "35-летнюю школьницу" - хотя там Суда играл плохого мальчика, а тут играет не менее плохого учителя, из-за него у меня, по ходу, того, Стокгольмский синдром начинается. Но комедии тут нет, кроме комедийного элемента в лице одного из учителей - местного Гильдероя Локхарта ))

короче, сюжет уже всем, наверное заинтересованным товарищам известен - в один прекрасный день, за 10 дней до школьного выпуска, учитель рисования, которого играет Суда Масаки, ВДРУГ заявляет своем ученикам, что отныне берет их в заложники. и что за оставшиеся 10 дней они должны выяснить, почему одна из их одноклассниц несколько месяцев назад покончила с собой - иначе...

в общем, товарищи, сериал остросюжетнейший и очень интересный. надеюсь, дальше будет не хуже.
doramatv.ru/3a_klass__s_etogo_momenta_vy_v_zalo...
mydramalist.info/title/48677/3_nen_a_gumi%3A_im...

@темы: дорамы

Comments

[Silversonne]

Положила к себе в закладочки. Надеюсь, кто-нибудь переведет это на русский, ибо звучит заманчиво и остросюжетно)))

[chujaia]

korolevamirra, китайские пионеры ударники вчера же выложили со своими субтитрами )) Сужу по названию залитого торрента
3年A班 -现在开始，全员人质-.3.Nen.A.Gumi.Ima.kara.Minasan.wa.Hitojichi.desu.Ep01.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720.mp4[936M]
http://www.zhuixinfan.com/main.php?mod=viewresource&sid=9936

[korolevamirra]

Silversonne,
Я тоже надеюсь, хоть обсуждать можно будет ))

chujaia,
Ага, я там и качала. Вот как они так быстро сабят?

[Silversonne]

У китайских сабберов никак есть какой-то секрет))

[korolevamirra]

Silversonne,
Несколько человек одновременно сабят, очевидно ))

[ladyxenax]

Точно такой же секрет, как и быстро сабят на английский корейские дорамы - там по 5-10 человек над серий работают, 10 минут видео можно за час-полтора перевести, а потом пара человек это все сводят и редактируют.

[korolevamirra]

ladyxenax,

Эх ))) ну, мы зато медленно, но верно ))

[ladyxenax]

korolevamirra, мы как та черепаха из басни

[korolevamirra]

ladyxenax,
Точно! ))