Эс - Последний полицейский: Восстановление нашего будущего (2015)

[korolevamirra]

doramatv.live/s___the_last_policeman__recovery_...

ну, как вы можете видеть, я тут перевела фильм аж 2015 года ))
ну а что делать, если сериал с Мукаи Осаму и Аяно Го (и мимокрокодилом Одагири Джо) я в свое время посмотрела, а полнометражку так и никто и не перевел? пришлось самой ))
все, как обычно, в общем, переводим для себя и тех двух с половиной человек, которые тоже очень ждали конкретно вот это странное, непереведенное, никому больше не нужное ))
ну что ж поделаешь ))
зато корейские дорамы вон по семь фансаб-груп наперегонки переводят ))

так что про что фильм сказать не то что затрудняюсь - про то, как нехорошие террористы захватили японский корабль, перевозящий до хрена плутония и работающий тоже на ядерном топливе, а спецназ, морские котики и группа быстрого реагирования нехороших террористов ловила. но вообще так как это продолжение дорамы, его, конечно, можно смотреть, не смотря самой дорамы, но я себе с трудом представляю, кто бы это решил сделать ))
хотя если вы любите Мукаи Осаму, Аяно Го и Одагири Джо - то, конечно, рекомендую )) но тогда уж логичнее все равно с дорамы начать.
doramatv.live/s___the_last_policeman

в общем, типичный наш проект - не для всех. не в смысле элитарный, а в смысле "на любителя"

@темы: фильмы, дорамы

Comments

[Zolushka75]

мне бы только добраться до просмотра) спасибо за ваш труд

[korolevamirra]

Zolushka75,
Ой)) не за что, всегда рада ))

[Воскресение_]

korolevamirra, спасибо)) я ваши переводы всегда жду, дорама в планах, но я не люблю начинать, когда что-то из продолжений не переведено, прям окр

[korolevamirra]

Воскресение_,
Пожалуйста! )) очень рада, если пригодится))