community.livejournal.com/aramatheydidnt/121293...
The newspaper also reported about 1,000 soldiers, students and others in the northeast city of Changchun took an oath in front of a monument marking the “Mukden Incident,” vowing to remember history.

Чанчунь - это час езды автобусом от нас.

---

к вопросу, который меня здесь реально мучил какое-то время ))
Наверно, большинство из нас с детства помнят, как выглядела страшная таблица для проверки зрения в кабинете офтальмолога: огромные «Ш Б» в начале и бесконечные ряды стремительно уменьшающихся букв в конце. На что похожа такая же таблица в европейских странах, представить не трудно: те же буквы, только латинские. А чем же мучают пациентов китайские, японские и корейские врачи?..

---

а из нашего окна площадь Красная не видна

а по нашему тв показывают 3 часть Гокусена. сегодня вот была серия с подругой Огури Шуна (((
в связи с чем я провела лингвистические изыскания (ахаха) и выяснила, что хост-клуб будет:
牛郎俱乐部
Niúláng
jùlèbù club (i.e. a group or organization) (loanword) / CL: 個|个 俱樂部

牛郎店
или еще есть вариант "женский клуб".

@темы: китайский

---

"вомен дзиехун ба!" - (кит.) "давай поженимся"
или Саппури досмотрен.
все-таки не понимаю, почему название не перевели - типа там "Бесплатное приложение" какое-нить.
дорама понравилась, финал пойдет, последняя серия не очень внятная, Каме прекрасно играет.

---

в учебнике китайская поговорка: "нежелательных (неприятных) вещей в жизни - семь, восемь, девять (много, значит), желательных (приятных) - один, два, три."
в том плане, что пустяки, дело-то житейское, у природы нет плохой погоды, каждый раз расстраиваться - нервов не хватит.
сижу, думаю ))
я-то как-то привыкла, что наоборот ))
тут слово 如意 rúyì as one wants / according to one's wishes использовано - не все бывает так, как хочется ))

---

такая типо реклама

формат pdg читает программа boox viewer. огромное спасибо  YukiCkai ))
она, правда, тоже книжку не открывала, но Сережа сказал, что ей название файла не нравится - на китайском. переименовала - и все открылось!
поздравляю Араши и всех фанатов. пойду, поучу по данному поводу японский - я купила чудесную книжку "Выучить японский за 15 минут в день". она на китайском, удобный красивый покет, с красивыми фото и с диском. нужно учить по 2 странички в день )) это издательство
Dorling Kindersley
вот тут можно посмотреть
лекции - даже не спрашивайте ((
но пасаран! русские не сдаются!
интересная ссылка на жж:
lingvo-ru.livejournal.com/tag/Китайская%20грамо...

@темы: китайский, нужные ссылки

---

нет, я точно рехнусь. вот 3Q - это thank you чтоб вы знали. и ведь как-то смутно знакомо, но все равно не признала ))
и еще куда-то нажала и удалила случайно один коммент на тудоу (( ламер я, ламер, да еще и с китайским проблемы ((

---

нет, люди, я тут рехнусь.
ситивация следующая: есть очень нужная книжка. ну очень нужная. которую нам препод дал в электронном виде.
какого хера староста Лена ее никому не дала, это неважно. какого хера новенькие русские бабы не здороваются, а когда с ними здороваюсь я, молчат и смотрят на меня, как на насекомое - тоже непонятно, но я не об этом.
дружба, взаимопомощь и взаимовыручка? ха!
Янкуми на них не хватает ((
так и вот эта книжка в формате PDG.
все, конец истории, потому что гугл показал, что этот формат почему-то очень любят китайцы, а читает его программа star reader, и я ее скачала, а в ней у меня все буквы отображаются ладно бы по-китайски - крокозябрами и вопросительными знаками. смена шрифта не помогла, сижу, медитирую ((
куда пойти, куда податься, в общем ((

---

здравствуйте, дорогие ПЧ!
 Гибрис, я очень-очень рада землякам, но учтите, что я по ГП не пишу совсем ((

 Besyachny_Tipok кстати, можно на ты ))

---

с двух ноутов сижу, поэтому ссылки чисто для себя ))

hmtmkmkm.livejournal.com/10322.html#cutid1

tensaibaka.livejournal.com/31466.html#cutid1
www.fanfiction.net/s/6284799/1/A_Visitation
www.fanfiction.net/s/6070407/1/Hurt
www.fanfiction.net/s/6085138/1/Hospitalized_Kis...

---

по вторникам у нас языкознание ((

konf-csu.narod.ru/ze/lib/alpatov01.html
window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=36026

@темы: домашнее задание, китайский, нужные ссылки

---

11.09.2010 в 12:53

Пишет  Besyachny_Tipok:

JE Лирика. "Хочу быть Имаи Тсубасой"
Автор:  larrythemidnighter

Хочу быть Имаи Тсубасой,
чтоб Такки иметь в выходные.
Хочу быть Томоя Нагасе,
чтоб с Тегоши сняться в дораме.
(и трахать его в выходные).

Хочу быть Аканиши Джином,
бухать чтобы с Рё Нишикидо
И с Пишнегом шляться по клубам
Ну, плюс Каменаши — как бонус.
(Хотя у него есть Танака)

Хочу еще быть я Субару,
чтоб мозг выносить Китагаве
И звали б меня, как машину
И петь я умел бы хотя бы
(и Такки б имел в выходные)

Хотелось бы мне быть Таччоном
И бить бы в свои барабаны
Невтемным бы был я апатом
Но мегакавайным, зараза.
(И лапал бы Рё я на сцене)

Хочу я быть Учи Хироки
чтоб с Тегоши сняться в дораме
Любили меня чтобы девки
Любили меня чтобы парни
(И лапал бы Рё я за сценой)

Хотел бы я быть Маруямой
Чтоб все надо мной угорали
Хотел бы я быть Йокоямой
Чтоб все надо мной угорали
(Но изредка быть бы серьезным)

Хотел бы я быть Накамару
Уметь чтобы делать битбоксинг
В Кат-Туне быть всех адекватней
И нос чтобы был ох*енный
(И петь не умел бы ни разу)

Хотел бы я быть Такидзавой
Чтоб тыкнул бы пальцем в любого
И тот без излишних претензий
Ложился в постель бы со мною
(Семпаи и все джуниоры)

Хочу быть я Коичи-куном
С Тсуеши бы делал фансервис
Я вел бы свою передачку
И все бы меня обожали
(И Такки б имел в выходные)

Неплохо бы быть и Коямой
Я мог пролезать бы под дверью
Ведь был бы я тощий, как палка
И Шиге целуется классно
(Мы видели всё в «Семинаре»)

Хочу я быть Оно Сатоши
Рыбачил бы я в океане
А Нино бы ждал у причала
Не ржачно, зато романтично.
(А третьим бы взяли мы Айбу)

А если б я был МатсуДжуном
Хотели б меня все японцы.
Возможно, не только японцы.
Короче, я б стал популярен.
(И трахал бы я Сакурая)

Хотелось бы быть мне Кимурой
Кимура красивый, подлюга,
Я пел бы с Лавин и БонДжови
И с Хартнеттом Джошем общался.
(И трахался только с Накаи)

А если бы я был японцем
Обычным простецким японцем
Я смог бы ходить на концерты
Скупать все подряд в магазинах
Позырил ДримБойз бы вживую,
Наткнулся б на Уэду в Шибуйе,
Случайно увидел бы мимо
Проехавшего Мураками
И мне никогда не пришлось бы
Втыкать на хреновые сканы
Неделями ждать переводов,
И думать, ну как охеренно
Быть все же обычным японцем.
(А Такки я точно бы трахнул
В какие-нибудь выходные
Вопрос, почему в выходные,
А в будние дни Такки занят).

---

соседка смотрит китайский фильм "Кунг-фу хип-хоп 2". ей нравится. надо бы тоже глянуть, но...
товарищи, я предпреждаю - фленту счас почти не читаю, сижу, делаю уроки, и сюда еще кидать буду ссылки и всякое-разное домашнее задание, ибо у нас тут жестяная жесть. ну представьте, на лекции 22 человека, типа магистры, а может, аспиранты, я так и не поняла, кто мы, почти все учили китайский от 5 лет и больше, и тут я! здрасьте, пожалуйста! прошу любить и жаловать! учу год, понимаю местами, сказать могу простыми-простыми словами на бытовые темы )))
а у нас тут фонетика, лексикология, история, лингвистика, иероглифы и культура.
так что извините, ежели чего (( я буду под кат убирать, если длинно, просто мне здесь удобнее всего собирать ссылки ))

origin of the Chinese sсript
история иероглифов кратко на китайском
gb.cri.cn/chinaabc/chapter14/chapter140507.htm
перевод на русский
russian.cri.cn/chinaabc/chapter14/chapter140507...

ru.wikipedia.org/wiki/Китайское_письмо

zh.wikipedia.org/zh-tw/甲骨文;
ru.wikipedia.org/wiki/Цзягувэнь

www.bestreferat.ru/referat-39409.html

russian.cri.cn/chinaabc/index.htm
blog.chinesehour.com/?p=589

тут длинновато:
xzj.2000y.net/mb/2/ReadNews.asp?NewsID=177765

@темы: домашнее задание, китайский, нужные ссылки

---

и опять ))

韩愈 早春
(原题早春呈水部长十八元外

天街小雨润如酥
草色遥看近却无
最是一年春好处
绝胜烟柳满皇都
The royal streets are moistened by a creamlike rain
Green grass can be perceived afar but not near-by
It’s the best time of a year late spring tries in vain
With its capital veiled in willows to outvie

韩愈 Hán Yù Han Yu (768-824), Tang dynasty essayist and poet, advocate of the classical writing 古文運動|古文运动 and neoclassical 復古|复古 movements 韓愈


早春 早春 zǎochūn early spring
呈 呈 chéng to assume (a form) / to submit / to petition / to show / to present / to offer
水 shuǐ water / river / liquid / beverage / additional charges or income / (of clothes) classifier for number of washes
部 bù ministry / department / section / part / division / troops / board / classifier for works of literature, films, machines etc
长 zhǎng chief / head / elder / to grow / to develop / to increase / to enhance 長
长 cháng length / long / forever / always / constantly 長
十八 十八 shíbā eighteen / 18
元 儿 + 2 yuán first; dollar; origin; head
外 wài outside / in addition / foreign / external


天 tiān day / sky / heaven
街 jiē street / CL: 條|条
小雨 小雨 xiǎoyǔ light rain / drizzle
润 rùn smooth / moist 潤
如 rú as / as if / such as
酥 sū flaky pastry / crunchy / limp / soft / silky

草 cǎo grass / straw / manuscript / draft (of a document) / careless / rough / CL: 棵, 撮, 株, 根
色 sè color / CL: 種|种 / look / appearance / sex
色 shǎi color / dice
遥 yáo distant / remote / far / far away 遙
看 kān to look after / to take care of / to watch / to guard
看 kàn to see / to look at / to read / to watch / to consider / to regard as / to view as / to treat as / to judge / (after repeated verb) to give it a try / depending on (how you're judging) / to visit / to call on / to treat (an illness) / to look after / Watch out! (for a danger)
近 jìn near / close to / approximately
却 què but / yet / however / while / to go back / to decline / to retreat / nevertheless / even though 卻
无 wú -less / not to have / no / none / not / to lack / un- 無

最 zuì most / the most / -est
是 shì is / are / am / yes / to be
一 yī one / 1 / single / a (article) / as soon as / entire / whole / all / throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
年 nián year / CL: 個|个
春 chūn spring (time) / gay / joyful / youthful / love / lust / life
好处 hǎochu benefit / advantage / gain / profit / also pronounced hao3 chu4 / CL: 個|个 好處
绝 jué to cut short / extinct / to disappear / to vanish / absolutely / by no means 絕
胜 shèng victory / success / to beat / to defeat / to surpass / victorious / superior to / to get the better of / better than / surpassing / superb (of vista) / beautiful (scenery) / wonderful (view) / (arch. pronunciation shēng) able to bear / equal to (a task) 勝
烟 yān cigarette or pipe tobacco / CL: 根 / smoke / mist / vapour / CL: 縷|缕 / tobacco plant / (of the eyes) to be irritated by smoke 煙
柳 liǔ willow / surname Liu
满 mǎn full / filled / packed / fully / completely / quite / to reach the limit / to satisfy / satisfied / contented / to fill / abbr. for Manchurian 滿
皇 Huáng emperor / surname Huang
都 dōu all, both / entirely (due to) each / even / already
都 dū capital city / metropolis / surname Du

@темы: домашнее задание, китайский

---

извините, я тут домашнее задание делаю ))

竹枝词

作者: 刘禹锡
　
城西门前滟预堆,年年波浪不能摧。
懊恼人心不如石,少时东去复西来。
　
瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难。
长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
　
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
　
白帝城头春草生,白盐山下蜀江清。
南人上来歌一曲,北人莫上动乡情。
　
山上层层桃李花,云间烟火是人家。
银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畲。

www.ccview.net/htm/tang/shi/lyx012.htm

Translated by Elisa English

Bamboo Twig Song
Calming River
Greenish Willow
Sings my lover
besides the river
Shines the sun on the East.
Drizzle the rains on the West
Though, they say a gloomy day
like vague affection maybe in you?
Yet, I see the love in you anyway
on a sunny day coming through.

竹 zhú bamboo / CL: 棵, 支, 根
枝 zhī branch / classifier for sticks, rods, pencils etc
词 cí works / phrases / classical Chinese poem / word / diction / CL: 組|组, 個|个 詞
作者 zuòzhě author / writer / CL: 個|个 :

刘禹锡 Liú Yǔxī Liu Yuxi (772-842), Tang poet 劉禹錫

杨柳 yángliǔ willow tree / poplar and willow / name of traditional tune 楊柳
杨 yáng poplar 楊
青青 qīng nature's color / green or blue / greenish black / youth / young (of people) / abbr. for Qinghai province 青海
江 jiāng river / surname Jiang / CL: 條|条, 道
水平 shuǐpíng level (of achievement etc) / standard / horizontal,
闻 wén to hear / news / well-known / famous / reputation / fame / to smell / to sniff at / surname Wen 聞
郎 láng (arch.) minister / official / noun prefix denoting function or status / a youth
江 jiāng river / surname Jiang / CL: 條|条, 道
上 shǎng see 上聲|上声
上 shàng on / on top / upon / first (of multiple parts) / previous / last / upper / higher / above / to climb / to go into / to go up / to attend (class or university)
唱 chàng sing / to call loudly / to chant
歌声 gēshēng singing voice / fig. original voice of a poet 歌聲。

东边 dōngbian east / east side / eastern part / to the east of 東邊
日出 rìchū sunrise
西边 xībiān west / west side / western part / to the west of 西邊
雨 yǔ rain / CL: 陣|阵, 場|场,
道 dào direction / way / road / path / principle / truth / morality / reason / skill / method / Dao (of Daoism) / to say / to speak / to talk / classifier for long thin stretches, rivers, roads etc / province (of Korea do 도, and formerly Japan dō / CL: 條|条, 股
是 shì is / are / am / yes / to be
无 wú -less / not to have / no / none / not / to lack / un- 無
晴 qíng clear / fine (weather)
却 què but / yet / however / while / to go back / to decline / to retreat / nevertheless / even though 卻
有 yǒu to have / there is / there are / to exist / to be
晴 qíng clear / fine (weather)



例如:东边日出西边雨,倒是无晴却有晴。(刘禹锡《竹枝词》)The west is veiled in rain; the east enjoys sunshine. My dear one is as deep in love as day is fine.

On the Technique of Pun’s Translation
Abstract: Pun’s translation is one of difficulties in Chinese-English translation. The thesis points out its translatability, and then analyses problems existed in its translation. Based on the analysis, it illustrates some technique and methods of pun’s English translation.
Key Words: pun, translation, technique and methods

@темы: домашнее задание, китайский

---

мечтаю: 1) доделать уроки
2) досмотреть уже 7-ую серию Сапури - весь день пытаюсь
3) прочесть фленту. хотя последний пункт вообще из области фантастики ((
так что я тут быстренько отпишусь ((
вот что я извлекла из 2х часов гокусена? что "смотреть сверху вниз /недооценивать" по-китайски будет сьяо кан - 小看 = маленький+смотреть. о, великий, могучий китайский язык.
вот сегодня у нас лекция была - по общей истории. про народность хань, которых мы, собственно, зовем китайцами. и дядечка лектор дал нам определение народа, которое принадлежит Сталину. а мы ничего, записали, потому что оно простыми словами сформулировано.
мозги плавятся, крыша едет.

---

йессс! у нас тут по тв Гокусен 2!
первая серия! и я где-то что-то местами понимаю!
учитывая, что я содержание знаю ну очень хорошо, это нетрудно.
перекличка будет дьенминг ))

---

порвали меня на тряпочки )))

06.09.2010 в 19:11

Пишет  Аня Монастырских:

Офигенный офигенчик, только что сделавший мой вечер
Много прекрасных буков про ДжЕ. Есть пара ляпов в описании сути ДЕБЮТА (капслок авторский), но это всё фигня по сравнению с офигенностью поста.
Всем, кто не знает или забыл, что такое джоннизы, втыкать и учить. Всем, кто знает, втыкать и наслаждаться. Если уже не.
Ащщщ

06.09.2010 в 17:38

Пишет  ~Rakka~:

Что такое Джоннис Интертеймент?
Я ржал как полудурок Вагон печенек автору!

06.09.2010 в 05:36

Пишет  larrythemidnighter:

Краткая памятка для людей, общающихся с джоннис-двинутыми
НА ТО, ЧТОБЫ ЭТО ОСИЛИТЬ, ТЕБЕ ПОНАДОБИТСЯ ПАРА ЧАСОВ!!! Выдели время, сходи в туалет, принеси себе чаек или пиво и приготовься. ДЕЛАЙ ВСЕ ПРЯМО ПО ХОДУ, то есть, видишь видео - сразу тыкай, потом читай текст внизу.
Кстати, этот пост является проверкой так же и для джоннисомана. Если он, читая это, ржет и говорит "вот же автор придууууууурок", значит, все еще хорошо. А если он сдвинул бровки и принял защитную позу, значит... ну че... все.

Твой друг/подруга/любовь всей жизни/партнер по сексу стал фанатеть от джоннисов.
Поверь, у тебя нет другого выхода, кроме как начать в них разбираться. Ибо даже в самый, казалось бы, неподходящий момент таких людей все равно тянет разговаривать о джоннисах. Некоторые вежливо сдерживаются, но в душе это наш самый искренний порыв в любой момент дня и ночи.

ЧТО ТАКОЕ ДЖОННИС ИНТЕРТЕЙМЕНТ?!
В двух словах, это японское агентство, владеет которым Джонни Китагава (он старый и он не педофил). Они находят и собирают много мелких кавайных (милых) японских мальчиков, заставляют их петь, танцевать, играть в сериалах (японские сериалы типа нашей Кармелиты называются ДОРАМЫ, запомни), а потом, если эти мальчики нравятся аудитории, либо умеют очень хорошо петь/танцевать/играть ДЕБЮТИРУЮТ (это значит, выпускают музыкальный си-ди) самостоятельно или в группах. Чаще всего в группах, которые собирают задолго до их дебюта. Дебютировавших групп до хрена, и держись, ибо джоннисоман обычно любит не только одну из них (пока не дебютировавших тоже достаточно, но их любит редкий ценитель-джоннисоман).

Итак, почти каждый джоннисоман, далее именуемый как Придур, начал с КАТ-ТУН. И вы начните.

1. КАТ-ТУН.
Группу собрали рэндомно, участники ее изначально неприязненно относились друг к другу. Сейчас все путем.


да-да. Это именно то, что ты подумал. Куча пидоров с отсутствием голоса и одинаковыми лицами. Скажешь такое Придуру, и вашей дружбе конец. Потому что для большинства Придуров КАТ-ТУН - это святыня. Кстати, тот, что тебе больше всех понравился, уже ушел из группы, так что теперь их пять.

Имена запоминать необязательно, просто обозначь их для себя емким, кратким и простым словом.
Каменаши Кадзуя (Каме)

преодолей себя, запомни этого человека, при общении с Придуром это очень пригодится. Нравится большинству Придуров в принципе.
Человек, с которым Каме водил дружбу раньше (и это были единственные друзья в КАТ-ТУН на момент образования группы) - это Аканиши Джин (Джин) (а их ПЕЙРИНГ (Придуры любят думать, что все джоннисы геи и встречаются/трахаются друг с другом) называется АКАМЕ). Он уже ушел из группы. Но на всякий случай выглядит он вот так. Джин - самый популярный за рубежом участник группы. Его харю тоже бы упомнить.

Танака Коки (тимати) местный чувак, который читает реп почти во всех песнях. Вычленить его легче всех, ибо, как я уже сказал, он читает реп. Тюнингован (пирсинг, татуировки) сверх меры, и иногда он был лысый, иногда блондин, сейчас брюнет.

Тагучи Джунноске (Козел Отпущения). Над ним стебутся. Больше не забивай себе голову. Был блондин, сейчас уже нет. Как-нибудь при общении с Придуром упомяни "ИрИгучи-ДЕгучи-ТАгучи-дес". Потом не забудь меня поблагодарить.

Уэда Татсуя (Принцесса) парень похож на бабу и явно не в себе.

Накамару Юичи (шнобель) занимается битбоксом, у него большой нос.


ПРОВЕРЬ СЕБЯ!
Ниже песня КАТ-ТУН. Смотри и тыкай. Узнаешь всех - молодец. Не узнаешь - вернись к началу.


Дальше события развиваются двумя путями:
- Придур начинает смотреть Дорамы, неизбежно попадает на Дораму с Каме - ПРОДВИЖЕНИЕ НОБУТЫ.
Краткое содержание: Нобута - это непопулярная телка в школе. Каме (персонажа зовут ШЮУДЖИ), наоборот, очень популярный. Напару с неадекватным парнем АКИРОЙ (который любит Нобуту, но всю дораму пристает к ШЮУДЖИ) ШЮУДЖИ пытается сделать телку популярной.
ВЫУЧИТЬ: "АКИРА ШОК!" - когда вы в шоке. И "Кон-Кон" - не в тему вставлять, куда душе угодно.
В таком случае, Придур западает на АКИРУ, которого тоже играет джоннис со сложным именем ЯМАШИТА ТОМОХИСА. Кратко - ЯмаПи. Ямапи поет в группе НЬЮС. Придур начинает увлекаться группой НЬЮС.
- Придур начинает выяснять про агентство. И понимает, что самой популярной группой на данный момент (по продажам и участии в разных шоу) является АРАШИ. Придур начинает увлекаться группой Араши.

Про первый вариант.
2. Группа НЬЮС.



Именно! Это тоже куча пидоров с более или менее слушаемыми голосами и менее пафосные, чем КАТ-ТУН.
Раньше группа состояла из девяти человек. Троих выперли. Осталось шесть. Возрадуйся.
Ямашита Томохиса (ЯмаПи).
Держись, чувак. Если твой Придур начал фанатеть по ЯмаПи, это ебаный пиздец. Он будет стенать и вопить, потому что вот такой вот Ямашита крутой, сексуальный и вообще. Если он не прекращает стенания по прошествии месяца, это ебаный пиздец вдвойне, ты попал.

Если все же по истечении месяца стенания прекратились, это значит, что, скорее всего, Придур переключился на Рё Нишикидо (Зубы). У парня реально большой рот. А в нем много больших зубов. Он маленького роста.

Если Придур не переключился на Зубы, он переключился на Тегоши Юю (мелкий). Это самый молодой член группы и поет лучше всех. Похож, опять же, на бабу.

В том случае, если твой Придур фанат Мелкого, он, скорее всего, еще и фанат Масуды Такахисы (Мишка), потому что они дружат и поют в подгруппе ТегоМасс, но этим не забивай голову. То, что он много ест и реально похож на мишку, не должно тебя смущать, ибо парень спортивен.

Еще там есть Кояма Кейчиро (Доска), он умеет хорошо и складно разговаривать, длинный и тощий.

И Шигеаки Като (Шиге), он просто умный парень и лучший друг Доски.


ПРОВЕРЬ СЕБЯ!
Не узнаешь всех - вернись к началу.


БОНУС! Ты не забыл про КАТ-ТУН?! Не узнаешь всех - вернись к самому началу.


Вариант второй.
3. АРАШИ


Не. Дай. Бог. Тебе. Сказать. Хоть. Одну. Из. Тех. Мыслей. Которую. Ты. Сейчас. Подумал. Вслух.

Араши тоже собрали из малознакомых пацанов, но, в отличие от КАТ-ТУН, они относились друг к другу нейтрально-уважительно. Поэтому позже вся группа Араши стала огромным простором для извращений по поводу ПЕЙРИНГОВ.
Матсумото Джун (ноги). Очень много актерствует.

Сакурай Шо (Шо - отличное русское слово). Если твой Придур увлекается им, я тя поздравляю от души - она любит умных, значит, ты умный. Шо первый джоннис, который закончил универ. И еще - поржать, этот танцующе-поющий мужчина ведет новости и работает выездным корреспондентом, был в Москве и встречался с Горбачевым.

Айба Масаки (Блондинка) Жизнерадостный, все время ржет, молодец мужик. Частенько тупит, за что фанаты зовут его Айбака (БАКА - это по-японски дебил)

Ниномия Кадзунари (Нино) ну не разочаровывай меня, ты видел Иствудские "Письма с Иводзимы"!!! Его-то ты должен знать!

Оно Сатоши (Лидер/Риида - это японский вариант произношения слова Лидер). За какие заслуги он Лидер - неизвестно. Самый старший.


ПРОВЕРЬ СЕБЯ!
Ты знаешь, что делать!


И ПРО КАТ-ТУН НЕ ЗАБУДЬ!


И про Ньюс.


Дорогой товарищ, ты уже проделал огромную работу, но впереди еще более сложные вещи.
Как правило, Араши - это тупиковая ветвь. Если твой Придур фэнгерлит Араши, то это с концами. На остальных он забьет хуй.
В случае с группой НЬЮС, особенно если Придур завис на Зубах, то он обязательно выяснит, что Зубы играют еще в одной группе - КАНДЖАНИ8. ЗА СТУЛ СХВАТИСЬ! Их там 7 человек.

4. Канджани8.
Грубо говоря, если все предыдущие джоннисы были более-менее из Токио, то Канджани8 - провинциалы из Кансая. И говорят на Кансайбене - диалекте. Это как если в Москве слышишь какой-нибудь сугубо специфичный акцент глубинки. Зубы - тоже провинциал. Когда сейчас ты начнешь смотреть клип, тебе станет ясно, почему их называют "кансайская трава".


ЗАТКНИСЬ!!! НИЧЕГО НЕ ГОВОРИ!!!
Ну да, японцы странные. Так и мы тоже не всем понятные.

Все, поехали.
Йокояма Ю (Йоко - ну, так проще, это жена Леннона, ее все знают). Больше шоумен, нежели АЙДОЛ (АЙДОЛ - это вот такой красивый образец человеческой особи, который умеет хорошо двигаться, петь, развлекать толпу школьниц и т.д.)

Шибутани Субару (Субару - все просто, все знают, что это не очень хорошая японская машина). Он у них поет. В смысле, поют все, а он РЕАЛЬНО поет.

Нишикидо Рё (Зубы) см. выше
Окура Тадаеши (Окорок, просто у всех русских людей не-Придуров слово Окура вызывает именно такую ассоциацию). Вымирающий вид джоннисов, играющих на ударных. Хорошо играющих. Ну, и, конечно, у них в группе он отвечает за секасность. Очень часто он... ну не алё, короче.

Маруяма Рюухей (Джим Керри) парень-весельчак и клоун. И мимика у него такая же хорошая, как у Джима.

Ясуда Шота (гей). Производит гееватое впечатление, но утверждает, что не гей. Очень милый и добрый чувак.

Мураками Шинго (Мураками - все читали Харуки, так вот это его однофамилец). Он у них типа менеджера. Не забивай голову.


ПРОВЕРЬ СЕБЯ!!
Тыкай пальцем! Если кого-то не нашел, изучи список еще раз!


КАТ-ТУН


НЬЮС


АРАШИ


Ну че, как успехи?! Уж КАТ-ТУН-то, наверное, всех уже выучил, а?)
Еще чуть-чуть.
Осталось рассказать про замечательных Такки и Тсубасу и Кинки Кидз.

5. Такки и Тсубаса
На Такки и Тсубасу люди выходит разными способами. Кто-то через дорамы, кто-то через БУТАИ (типа спектакли), кому-то просто нравятся они внешне, не знаю, вариантов много.


НЕТ! Они не геи.
НЕТ! Они не пара.
Хотя любят затирать, что, купили одну кровать на двоих и прочий бред.

Такидзава Хидеаки (Такки). Если твой друг любит Такки, то она эстетка. Ибо Такки сука очень красивый мужчина. Убедись в этом сам. Поет он хреново, танцует... ну вот по сравнению с Тсубасой тоже не катит. Хотя лучше многих джоннисов. Он талантлив как актер и как постановщик, потому что спектакли свои он ставит сам, и ставит очень круто.


Тсубаса Имаи (...Тсубаса?..). Тсубаса красиво танцует. Он даже ездил за границу фламенко изучать. Это все, что тебе надо знать, не забивай голову.


6. Кинки Кидз.
Их Придуры начинают любить через шоу Домото Кёдай - такое вот у них есть, куда Кинки Кидз (это два человека) зовут периодически других джоннисов. Их занесли в книгу рекордов Гиннеса как группу, которая занимала самое большее количество раз первые места в национальном чарте.


НЕТ! Они не геи.
НЕТ! Они не пара.

Домото Коичи (капуста, потому что все называют его Ко-чан). Тоже очень красиво танцует. Толковый мужчина, уже десять лет подряд играет один и тот же мюзикл (ну, не один в один, с изменениями), и на него ходят. И аншлаги. Помимо прочей деятельности, поет сольно. И вообще, очень любит технику, машины и физику. Так что, завидный мужик. Если твой друг любит капусту... ей ниче не светит. Такой по-любому один не останется. И вообще, он теперь завел собачку.


Домото Тсуеши (так запоминай, я старался, а это мой любимый джоннис). Очень в себе, очень специфичный, креативный мужик. Занимается дизайнерством, очень интересуется модой. Джоннис, который по факту не фальшивит никогда.
пс - они не братья.


Напоследок.
- Если ты вдруг услышишь страшные слова "Хейсейджамп", "Хейсейбест", "Кис-май-фэтэ2", "Мис-сноу-мэн" и пр., то тебе пиздец полный, это даже больше пиздец, чем если б она фанатела по Ямашите. Тут я тебе ничем помочь не могу.
- Если она дотошная, то, скорее всего, вскоре тебе придется разбираться в том, что такое Вэ-Шесть, Токио (нет, это не про русскую группу), Смап, Хикару Генджи и Шонентай. Готовься.

ФИНАЛЬНЫЙ ТЕСТ. ТЫКАЙ ВО ВСЕХ!!! ПАЛЬЦЕМ!!!
КАТ-ТУН


НЬЮС


АРАШИ


КАНДЖАНИ8


ТАККИ И ТСУБАСА


КИНКИ КИДЗ

---

Amid family pressures, gays in China turn to marriages of convenience
я считаю, отличная идея - у нее ребенок, от него отстанут родители, все счастливы. надо поискать )) никто не знает желающих?
ну и еще одна новость аж за прошлый год:
China hushes up first gay pride week

@темы: we are too busy pretty-ing the world

---

ссылка для себя

я - монстр тяжелого рока и китайского гугла. ибо я НАШЛА ссылку на аудиозаписи к моему учебнику китайского! йей! панда!
сам учебник, правда, пока не нашла ((
1-5 уроки:
www.tcsol.cn/n158c24.aspx
6- 10 уроки:
www.tcsol.cn/n159c24.aspx

кому я должен - всем прощаю, сегодня у нас 1ое сентября )))), времени нет, лекции НА КИТАЙСКОМ.
лексикология китайского у меня сегодня была - записи выглядят так: пустое место, каракули, пиньин, 3-ий пункт. что это за пункт и где первые два, и что это за нафиг - непонятно. я только поняла, что нам определение фонемы диктовали ))))

@темы: китайский, нужные ссылки