Дневник korolevamirra — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 30 июня 2018

10:06

Охота на штаны в Arakawa Under the Bridge

Каме может, и я смогу

если кто смотрел "Аракаву под мостом", там все начинается с того, что Стелла со Стальными братьями ни с того, ни с сего набрасывается на бизнесмена Итиномию Ко и сдирает с него штаны.

так вот. если вы тоже не могли понять, вотзефак это вообще, у меня есть для вас разгадка.

Статья на английском:
soranews24.com/2014/05/22/two-boys-beaten-and-r...

вкрации (с)
Штаны "бонтан", по форме похожие на галифе, были популярны у хулиганов-янки. Охота на "бонтан" - когда во время разборок сдирали эти штаны с противников.

Стелла, как и все там, немного в своем мире, поэтому и занимается "охотой на бонтан", даже если перед ней не янки, а юный мажор в офисном костюме.

@темы: японский, фильмы, дорамы

URL

07:28

промежуточные итоги года

Каме может, и я смогу

Дамы и господа!
Вы, может, и не в курсе, но сегодня заканчивается первая половина 2018 года!
так что пора, знаете ли, посмотреть на свои планы на 2018 год и прикинуть, как там у вас дела с их реализацией.

вот, например, у меня (копирую из прошлой записи):

Планы на 2018 год
1) поставить коронку на имплант и разобраться со вторым зубом.
2) похудеть на 13 кг за год, по килограмму в месяц. для этого резко сократить сладкое и продолжать бегать. взвешиваться как минимум раз в две недели.
3) закончить QP (там осталось две серии и несколько реплик из третьей), перевести еще минимум три фильма.
4) закончить оставшиеся 10 уроков Минна но Нихонго.
5) смочь делать позу Вороны, в позе Плуга поставить ноги на пол. Работать над позой Голубя и Колеса.

1) по первому пункту ничего не сделано ((( и более того, с вот этого второго зуба тоже упала стоявшая там коронка, и теперь там дырка :weep2:

но тут я ничего поделать не могла - ибо планировала имплант (то есть имплант есть, коронка нужна) ставить в России, а мы туда еще не ездили. но собираемся в августе, если мужу визу успеют дать. из-за чего я тоже уже тревожусь ((

2) а вот тут все пока прекрасно. в январе я весила 78 кг, сейчас, в конце июня - 71. но в последний месяц вес не меняется, так что надо сокращать сладкое опять :weep2:

я поначалу вообще сократила его до одной дольки (квадратика) шоколадки в день, а сейчас что-то и квадратик не один, а три в день, и печенька, и иногда и мороженка в шоколаде. как-то надо брать себя в руки.

3) дораму переводить закончила, план выполнила уже за год, буду перевыполнять )))

4) вы будете смеяться, но я за эти 6 месяцев закончила 1 (один!) урок и начала второй. из десяти. в свое оправдание хочу сказать, что за это время прочла толстенный учебник Japanese the Manga Way, в котором было 32 урока, так что я не зря время потратила. учебник, кстати, очень классный, я б хотела купить, так-то я в библиотеке брала. так что за оставшиеся 6 месяцев надо добить 9 уроков. в принципе, это возможно, но я-то себя знаю, так что не уверена )) но буду стараться ))

5) позу Вороны как-то забросила - это вариант полустойки на руках. в позе Плуга прогресс есть, но там еще работать и работать. ноги до пола В ПРИНЦИПЕ достают, но это не легко, а усилием, так не должно быть. Колесо (он же мостик) - это просто вот вообще :bricks:

никак. прогиб в спине недостаточный, руки не держат и поднять не могут. Ну, я особо не расстраиваюсь.
зато в позе Голубя прям вот я чувствую прогресс. понятное дело, мне еще даже до начального уровня жить и жить, но по сравнению с тем, что было - разница колоссальная просто.

я вообще, как кто-то в инсте или в дэйли йога про себя написал: "мои бедра сделаны из камня" - вот-вот, это про меня.

в позе бабочки, когда сидишь на полу, держишь ступни руками и разводишь согнутые в коленях ноги к полу, как будто крыльями бабочка машет, у всех колени ну если не на полу, то тоже где-то там. у меня же бедра настолько не раскрыты, что колени чуть ли не у плеч там, я серьезно. так что мои для кого-то жалкие результаты в Голубе для меня - просто огромный шаг вперед ))

@темы: вести с полей, новый год, планы

URL

06:29

Аферисты по-японски 10 серия

Каме может, и я смогу

Досмотрела ))
doramatv.ru/the_confidence_man_jp

смотрю последнюю серию и думаю - ну вооот, ну что за ерунда, такой клевый сериал был, че за херня...
ан нет! как был хороший сериал, так и остался ))

еще показали мельком пародию на сыщика Киндаити, который в мятой панамке ))

в общем, если хотите посмотреть легкий, интересный, веселый, но временами заставляющий задуматься сериал - то, что надо!

описание с дораматв

@темы: дорамы

URL

пятница, 29 июня 2018