Каме может, и я смогу
Божечки, я только что посмотрела самый плохой фильм на гей-тему, что я когда-либо видела.
все ужасно, просто финский стыд. начиная от названия на дорама-тв, которое с какого-то перепугу звучит как "Енот".
doramatv.live/the_raccoon
как? КАК?! Откуда вообще этот енот взялся, я не понимаю, это загадка, которая будет мучить меня до конца жизни, наверное((
фильм датирован 2016 годом - не верьте. снимали в 2009 году. не знаю, может, он 7 лет на полке пролежал? с них станется.
в общем, это паршивенький фанфик с китайского фикбука, экранизированный за три копейки силами студенческого кружка в декорациях студенческой общаги.
и это мне бы нисколько не помешало, для меня все это - плюсы, а не минусы, особенно китайская общага - прям родными пейзажами повеяло, ностальгия)))
но студенческий кружок, из которого понабрали исполнителей всех ролей, был, по-моему, не театральным кружком, а я даже не знаю - художественного вырезания из бумаги, наверное. потому что играют все один другого хуже. ну, главный сэмэ еще ничего так, потому что играет он сэмэ из фичков Водолея, и у него эта роль в принципе неплохо выходит, особенно вот сцена, когда он сидит пьяный на лестнице в общаге, а кругом пустые пивные бутылки ))
остальные "актеры" - это "обнять и плакать", полный караул. и главное - все страшные, как не знаю что! укэ вот по идее типа смазливенький мальчик, но я не верю, что в китайской общаге на хрен знает сколько человек не нашли посимпатичнее. сэмэ номер 2 во-первых выглядит какукэ мальчик-ромашка, во-вторых, ведет себя так же.
но ладно с ними, со страшненькими парнями. это первая китайская киношка/дорама, в которой играют ненакрашенные актрисы. я просто дар речи потеряла.
а, ну и в конце в титрах написали, что это экранизация интернет-новеллы. оно и видно.
явно делали под "Героин", но "Героин" - это блин совершенно другой уровень, хотя и тоже на любителя, я признаю.
блин, ну вот откуда в описании появился вариант перевода названия "Енот"? загадка века.
в общем, не рекомендую, разве что из любопытства хотите припасть из исследовательского интереса. а так - все очень плохо.
все ужасно, просто финский стыд. начиная от названия на дорама-тв, которое с какого-то перепугу звучит как "Енот".
doramatv.live/the_raccoon
как? КАК?! Откуда вообще этот енот взялся, я не понимаю, это загадка, которая будет мучить меня до конца жизни, наверное((
фильм датирован 2016 годом - не верьте. снимали в 2009 году. не знаю, может, он 7 лет на полке пролежал? с них станется.
в общем, это паршивенький фанфик с китайского фикбука, экранизированный за три копейки силами студенческого кружка в декорациях студенческой общаги.
и это мне бы нисколько не помешало, для меня все это - плюсы, а не минусы, особенно китайская общага - прям родными пейзажами повеяло, ностальгия)))
но студенческий кружок, из которого понабрали исполнителей всех ролей, был, по-моему, не театральным кружком, а я даже не знаю - художественного вырезания из бумаги, наверное. потому что играют все один другого хуже. ну, главный сэмэ еще ничего так, потому что играет он сэмэ из фичков Водолея, и у него эта роль в принципе неплохо выходит, особенно вот сцена, когда он сидит пьяный на лестнице в общаге, а кругом пустые пивные бутылки ))
остальные "актеры" - это "обнять и плакать", полный караул. и главное - все страшные, как не знаю что! укэ вот по идее типа смазливенький мальчик, но я не верю, что в китайской общаге на хрен знает сколько человек не нашли посимпатичнее. сэмэ номер 2 во-первых выглядит как
но ладно с ними, со страшненькими парнями. это первая китайская киношка/дорама, в которой играют ненакрашенные актрисы. я просто дар речи потеряла.
а, ну и в конце в титрах написали, что это экранизация интернет-новеллы. оно и видно.
явно делали под "Героин", но "Героин" - это блин совершенно другой уровень, хотя и тоже на любителя, я признаю.
блин, ну вот откуда в описании появился вариант перевода названия "Енот"? загадка века.
в общем, не рекомендую, разве что из любопытства хотите припасть из исследовательского интереса. а так - все очень плохо.